Apteka Pod Orłem / Muzeum Krakowa

19/10/2026

📅 Szanowni Państwo, zapraszamy do uczestnictwa w wydarzeniu upamiętniającym ofiary październikowej deportacji z krakowskiego getta. Będzie ono połączone z prezentacją wystawy plenerowej na Placu Bohaterów Getta pt. „Te sceny zostaną na zawsze w pamięci” - 84. rocznica deportacji październikowej z krakowskiego getta".

W dniu 28 października 1942 roku Niemcy przeprowadzili kolejną deportację z krakowskiego getta do obozu zagłady w Bełżcu realizowaną w ramach tzw. akcji Reinhardt. Deportowano wtedy żydowskie sieroty z opiekunami, pacjentów szpitali, ludzi starszych i wszystkich tych uznanych przez okupanta za „zbędnych”. Nie było wówczas w getcie rodziny, która nie straciłaby kogoś bliskiego. Ci, którzy przetrwali wspominali, że po zakończeniu tzw. akcji z każdego kąta wiała pustka.

Podczas spaceru upamiętniającego przejdziemy wokół granic zmniejszonego getta, dotrzemy do tych miejsc w przestrzeni Podgórza, które odgrywały szczególną rolę w trakcie październikowych wydarzeń. Odczytamy relacje ludzi, którzy tego dnia byli w tych miejscach i gdzie często po raz ostatni widzieli swoich najbliższych. Poznamy historię ich przetrwania oraz straty. Wspólnie zastanowimy się jak pielęgnować pamięć o tych wydarzeniach w tętniącej codziennym życiem przestrzeni miejskiej.

📅 24 października
⏱️ 12:00
📍Apteka pod Orłem

Wydarzenie jest biletowane 👉 https://www.muzeumkrakowa.pl/kalendarium/te-sceny-zostana-na-zawsze-w-pamieci-84-rocznica-deportacji-pazdziernikowej-z-krakowskiego-getta

15/10/2026

👶 🤰dziś znowu u nas.
🍁 to cykl spotkań w Muzeum Krakowa skierowany do rodziców i opiekunów z dziećmi (do ok. 2 roku życia włącznie) oraz do osób spodziewających się potomstwa.

Chcemy, aby dorośli w czasie oczekiwania na narodziny dziecka oraz urlopu rodzicielskiego poznawali historię miasta. Dlatego też zapraszamy wszystkich rodziców i opiekunów maluchów do wspólnego odkrywania Krakowa oraz oddziałów Muzeum poprzez udział w oprowadzaniach po wystawach, spacerach i wykładach 👉 https://muzeumkrakowa.pl/cykle/muzeum-od-kolyski

15/10/2026

🛫 Ostatnie dni spędziłyśmy w Oslo w ramach delegacji muzealnej związanej z projektami edukacyjnymi i wystawienniczymi „Trasy Pamięci”. Odwiedziłyśmy poruszające The Norwegian Center for Holocaust and Minority Studies. Centrum jest ośrodkiem badań koncentrującym się na Holokauście i innych ludobójstwach, antysemityzmie, rasizmie, ekstremizmie, teoriach spiskowych oraz sytuacji mniejszości w Norwegii. Posiada wystawę stałą dotyczącą Zagłady oraz wystawy czasowe nawiązujące do współczesnych wyzwań związanych z wykluczeniem. Zwiedziłyśmy również Centrum Pokojowej Nagrody Nobla, imponujące Muzeum Narodowe oraz Muzeum Muncha. W wolnym czasie przebywałyśmy w otoczeniu niezwykle towarzyskich mew 🙂

📷 Seria zdjęć wykonanych podczas delegacji pracowniczek MK do Oslo, 10-12.10.2026, wł. Muzeum Krakowa.

[ : Cztery kolorowe współczesne zdjęcia wykonane podczas delegacji muzealnej. Na zdjęciach budynki, ludzie i ptaki.]

09/10/2026

📚Zapraszamy Państwa do skorzystania z promocji i nabycia niezwykle cennego opracowania "Judaika w zbiorach Muzeum Krakowa" autorstwa Eugeniusza Dudy i Elżbiety Długosz.

📚 ✂ 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐨𝐜𝐣𝐚 𝟑𝟎% ↘️ Odkrywaj historię miesiąc po miesiącu!

W październiku książką miesiąca jest publikacja: "Judaika w zbiorach Muzeum Krakowa" autorstwa Eugeniusza Dudy i Elżbiety Długosz.

Spośród ponad 1300 judaików znajdujących się obecnie w kolekcji Muzeum Krakowa (892 pozycje inwentarzowe) w katalogu zaprezentowano obiekty scharakteryzowane jako judaika sensu stricto, a więc zabytki z zakresu żydowskiego kultu religijnego, obrzędowości i obyczaju.

Publikację znajdziesz w sklepie Muzeum Krakowa w Pałacu Krzysztofory lub w sklepie online > https://sklep.muzeumkrakowa.pl/produkt/judaika-i-wybrane-pamiatki-zwiazane-z-historia-krakowskich-zydow-w-zbiorach-muzeum-krakowa-katalog-zbiorow-mhk-nr-8 -twarda
___________________________
Dołącz do naszej akcji Książka Miesiąca i sięgnij po wybrane wydawnictwo Muzeum Krakowa w wyjątkowej, promocyjnej cenie. Co miesiąc nowa okazja, by wzbogacić swoją bibliotekę! 📚

06/10/2026

🗃️ Dziś do Muzeum Krakowa trafiło kilkadziesiąt fotografii oraz kilkanaście dokumentów osobistych Heleny Krywaniuk - farmaceutki z apteki „Pod Orłem”. Materiały te pochodzą głównie z dwudziestolecia międzywojennego i okresu powojennego. Zostały nam przekazane przez Panią Ilonę Bachman, córkę bratanka aptekarki - Pawła Krywaniuka, ostatnią żyjącą bliską krewną Heleny. To wyjątkowy dar, zwłaszcza że farmaceutka nie zdała relacji na temat swoich wojennych doświadczeń. Dlatego jej fotografie i dokumenty, które przetrwały tak długi upływ czasu, są dla nas szczególnie cenne.

Helena Krywaniuk pracowała nieprzerwanie w aptece „Pod Orłem”, znajdującej się w krakowskim getcie, od grudnia 1941 roku do 31 października 1950 roku. Była świadkiem prześladowań i Zagłady Żydów z krakowskiego getta. Jak wspominał Tadeusz Pankiewicz, szef placówki, współpracujące z nim aptekarki: Helena Krywaniuk, Aurelia Czort (Danek), Irena Droździkowska, od samego początku istnienia tzw. dzielnicy żydowskiej „włączyły się w nurt niesienia pomocy uwięzionym”.

📖 Tadeusz Pankiewicz, „Apteka w getcie krakowskim”, Kraków 2012, s. 64.

📷 Od lewej Ilona Bachman, krewna Heleny Krywaniuk, oraz pracowniczki Muzeum Krakowa: Dorota Kozłowska-Matosz z Działu Inwentaryzacji i Gromadzenia Zbiorów oraz Grażyna Sławinowska z Działu Konserwacji MK, 06.10.2026, wł. Muzeum Krakowa.


[ : Kolorowe zdjęcie trzech kobiet siedzących przy stole z jasnym blatem. Na stole od lewej czarna torba, przenośny komputer, zdjęcia. Kobiety patrzą w kierunku obiektywu z uśmiechem na twarzy. W tle biblioteczna szafka katalogowa.]

24/09/2026

🗣️ W najbliższą sobotę, 26 września o godzinie 11.00 zapraszamy na spacer w ramach cyklu Akademia Kraków. Tym razem przed nami spacer ulicą Józefińską. Serdecznie zapraszamy do uczestnictwa, bilety dostępne na stronie: bilety.mhk.pl

16/09/2026

W sobotę miałyśmy zaszczyt poznać izraelską pisarkę Ronit Feingold, córkę Ocalałej z Zagłady Miriam Akavii (Matyldy Weinfeld). Miriam Akavia przetłumaczyła na język hebrajski wspomnienia Tadeusza Pankiewicza „Apteka w getcie krakowskim”. Książka ta, oparta na drugim wydaniu wspomnień farmaceuty, ukazała się w Izraelu w 1985 roku. W liście do Pankiewicza z lipca tego roku pisarka relacjonowała:

„Z książki jesteśmy wszyscy bardzo zadowoleni. Ludzie reagują, niektórzy telefonują do mnie i pytają o Pana, chcą jak najwięcej wiedzieć. (…) W Haifie zorganizowałam wieczór specjalny poświęcony Aptece, ja tam trochę mówiłam o książce i o Panu i czytałam urywki po polsku i po hebrajsku. Było całkiem dużo ludzi, Irenka też była z koleżankami i pokazała mi list od Pana”.

📃List Miriam Akavii do Tadeusza Pankiewicza z 5 lipca 1985 roku, w zbiorach Muzeum Krakowa.

Miriam Akavia (Matylda Weinfeld) urodziła się w Krakowie 20 listopada 1927 roku. Była córką Hirsza Weinfelda i Broni z domu Plessner. Podczas okupacji niemieckiej mieszkała z rodzicami i dwójką rodzeństwa, Relą i Iziem, w krakowskim getcie. Przez pewien czas ukrywała się z bratem na tzw. aryjskich papierach we Lwowie - jej brat najprawdopodobniej zginął w tym mieście. Była więźniarką obozów Plaszow, Auschwitz-Birkenau i Bergen-Belsen. Po wyzwoleniu trafiła do Szwecji, gdzie leczyła się m.in. z gruźlicy. W 1946 roku wraz z przyszłym mężem Chananem dotarła do Palestyny. Przez wiele lat była prezeską Towarzystwa Polsko-Izraelskiego. Była autorką licznych książek autobiograficznych, współpracowała z Instytutem Yad Vashem. Zmarła 16 stycznia 2015 roku w Tel-Awiwie.

📷Pisarka Ronit Feingold przy gablocie z pierwszym wydaniem książki Tadeusza Pankiewicza „Apteka w getcie krakowskim”, 12.09.26, wł. Muzeum Krakowa.

[ : Fotografia kolorowa wykonana w pokoju dyżurnym Apteki pod Orłem. Ujęcie na środkową część pokoju. Na pierwszym planie stojąca na wprost kobieta, po jej prawej szklana gablota z książką znajdująca się na biurku. Kobieta ubrana w szarą jesienną kurtkę i granatowe spodnie, na ramionach pomarańczowo –szare paski od plecaka. Włosy średniej długości, spięte. Na twarzy szeroki serdeczny uśmiech.]

10/09/2026

Ostatnio mieliśmy przyjemność gościć reżysera Krzysztofa Miklaszewskiego, przyjaciela Tadeusza Pankiewicza, który jest autorem kilku filmów dokumentalnych poświęconych aptece „Pod Orłem” i personelowi placówki. Jeden z nich, nagrany w 1981 roku, pokazywany jest na obecnej wystawie w Aptece.

Krzysztof Miklaszewski to urodzony w 1944 roku w Krakowie reżyser teatralny i filmowy, krytyk sztuki, dziennikarz telewizyjny, pedagog i aktor. Twórca ponad półtora tysiąca artykułów prasowych, autor kilkudziesięciu książek, a także kilkunastu adaptacji i scenariuszy teatralnych (Teatr STU, Teatr MIST, Stary Teatr, Studio Teatr Test, Teatr TV). Jego twórczość dokumentalna była wielokrotnie nagradzana na polskich i zagranicznych festiwalach.

O Krzysztofie Miklaszewskim, w obszernym artykule, pisze Janusz R. Kowalczyk w serwisie https://culture.pl/pl/tworca/krzysztof-miklaszewski

📷Krzysztof Miklaszewski w pokoju dyżurnym Apteki pod Orłem, wrzesień 2026, wł. Muzeum Krakowa.

[ : Fotografia kolorowa wykonana w pokoju dyżurnym Apteki pod Orłem. Ujęcie na część pokoju. Po prawej mężczyzna stojący przy drewnianym biurku. Mężczyzna ubrany w bluzkę z krótkim rękawem i długie czarne spodnie dotyka palcami prawej ręki blat biurka. Na biurku telefon, biurnik z kałamarzem, po lewej szklana gablota z książką, po prawej łóżko. Na ścianie za biurkiem duży monitor, na którym pokazywany jest film – sekwencja z Tadeuszem Pankiewiczem. Farmaceuta ujęty od ramion w górę. Ubrany w płaszcz, na głowie kapelusz, pod brodą muszka, za nim ulica Targowa.]