Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

Zadzwoń Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: muzeum

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha Odkryj Japonię w sercu Krakowa – wystawy, warsztaty i wyjątkowa architektura nad Wisłą. Przyjdź i daj się zainspirować! UE. L. z 2016 r. M.
(308)

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych

Zgodnie z art. 13 i 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. Nr 119, str. 1) – dalej RODO, informujemy, że:

1. Administratorem Pani/a danych osobowych jest Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha” z siedzibą w Krakowie, ul. Konopnickiej 26 30-302 Kraków, wpisane do Rejestru Instytucji Kultury pod nr RIK 56/2004

2. Informujemy o wyznaczeniu Inspektora Ochrony Danych. Aby skontaktować się z nim, wyślij wiadomość pod e-mail: [email protected] lub zadzwoń pod numer tel. 12 267 27 03

3. Pani/a dane są przetwarzane w celach prowadzenia komunikacji w ramach fanpage Administratora dostępnego pod adresem https://www.facebook.com/MuzeumManggha, w szczególności odpowiedzi na reakcje, komentarze oraz prywatne wiadomości, a także w celach statystycznych oraz reklamowych realizowanych za pośrednictwem narzędzi dostarczanych przez aplikację facebook.pl.

4. Przetwarzanie jest realizowane na podstawie prawne uzasadnionego interesu administratora, jakim jest zapewnienie ciągłości komunikacji biznesowej, marketing produktów własnych oraz dbanie o wizerunek marki.

5. Odbiorcami Pani/a danych osobowych mogą być wyłącznie podmioty, które uprawnione są do ich otrzymania na mocy przepisów prawa. Ponadto Pani/a dane są udostępniane Facebook Ireland Limited (informacja szczegółowa poniżej)

6. Pani/a dane osobowe przechowywane do czasu wyrażenia sprzeciwu lub ustania celów przetwarzania.

7. Posiada Pan/i prawo żądania dostępu do swoich danych osobowych, a także ich sprostowania (poprawiania). Przysługuje Pani/u także prawo do żądania usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także sprzeciwu na przetwarzanie, przy czym przysługuje ono jedynie w sytuacji, jeżeli dalsze przetwarzanie nie jest niezbędne do wywiązania się przez Administratora z obowiązku prawnego i nie występują inne nadrzędne prawne podstawy przetwarzania.

8. Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi na realizowane przez Administratora przetwarzanie Pani/a danych do Prezesa UODO (uodo.gov.pl). Informacja o współadministrowaniu danych z Facebook Ireland Limited

1. Administrator i Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlandia) są wspólnymi administratorami Pani/a danych zgodnie z artykułem 26 RODO w zakresie przetwarzania danych do celów statystycznych oraz reklamowych.

2. Współadministrowanie obejmuje zbiorczą analizę danych w celu wyświetlania statystyk aktywności użytkowników Fanpage Administratora.

3. Zakres odpowiedzialności Facebook Ireland za przetwarzanie Pani/a danych we wskazanych celach: • posiadanie podstawy prawnej dla przetwarzania danych na potrzeby statystyk strony • zapewnienie realizacji praw osób, których dane dotyczą • zgłaszanie naruszeń do organu nadzorczego oraz zawiadamianie, osób których dotyczyło naruszenie o zdarzeniu • zapewnienie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych w celu zapewnienia bezpieczeństwa Pani/a danych.

4. Zakres odpowiedzialności Administratora za przetwarzanie Pani/a danych: • posiadanie podstawy prawnej do przetwarzania danych na potrzeby statystyk • zrealizowanie obowiązków informacyjnych w zakresie realizowanych przez Administratora celów przetwarzania.

5. Facebook Ireland udostępni zasadniczą treść załącznika dotyczącego statystyk strony osobom, których dotyczą dane (art. 26 ust. 2 RODO), za pośrednictwem danych zawartych w Informacjach o statystykach strony, do których dostęp można uzyskać ze wszystkich stron.

6. Głównym organem nadzorczym w zakresie wspólnego przetwarzania danych jest irlandzka Komisja ds. ochrony danych (niezależnie od zapisów art. 55 ust. 2 RODO, w stosownych przypadkach).

7. Szczegółowe informacje dotyczące wzajemnych uzgodnień pomiędzy administratorami są dostępne na stronie: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Zasady przetwarzania Pani/a danych osobowych przez Facebook Ireland są dostępne na stronie: https://www.facebook.com/privacy/explanation

🏚️ Dom zburzony tylko do połowy to obraz, który trudno zignorować. Ściany, za którymi wciąż toczyło się czyjeś życie, ch...
22/10/2026

🏚️ Dom zburzony tylko do połowy to obraz, który trudno zignorować. Ściany, za którymi wciąż toczyło się czyjeś życie, choć budynek przestał już przypominać bezpieczną przestrzeń. Na fotografiach Karoliny Breguły widzimy domy w Tainanie na Tajwanie, częściowo wyburzone w związku z modernizacją stacji kolejowej.

🏚️ Za tym obrazem kryją się bardzo konkretne historie. Kiedy w imię modernizacji znika dotychczasowe miejsce do życia, mieszkańcy muszą szukać nowego domu – czasem przeprowadzić się do mniejszego mieszkania, a czasem próbować żyć dalej w przestrzeni, która została tylko częściowo zniszczona. To, co z perspektywy miasta jest zmianą urbanistyczną, dla konkretnych osób oznacza zmianę codzienności i konieczność zmierzenia się z decyzjami podejmowanymi poza nimi.

🏚️ Breguła szuka dla tych doświadczeń własnego języka artystycznego. Łączy fotografię, film, dokumentację i opowieści tworzone wspólnie z osobami dotkniętymi wyburzeniami. W projekcie „Ćwiczenia z utraty kontroli” rzeczywiste historie i losy budynków stają się punktem wyjścia do opowieści, w których dokument splata się z wyobraźnią.

🏚️ W innych pracach artystka przygląda się miejscom zmienianym przez siły, nad którymi człowiek nie zawsze potrafi zapanować. W „Odpływie” domy dawnej wioski rybackiej stopniowo znikają pod piaskiem, w filmie „Zwrotnik Raka” powrót morza zapowiada kolejną zmianę, a „Otoczaki” pokazują, jak fale przekształcają fragmenty betonu, cegieł i asfaltu w formy przypominające naturalne kamienie.

🏚️ Zestawione razem, te prace pozwalają spojrzeć na dom nie tylko jak na budynek, ale też jak na przestrzeń pamięci, przyzwyczajeń i codziennych relacji. Pokazują również, że przemiany otoczenia, niezależnie od tego, czy stoją za nimi ludzkie decyzje, czy procesy zachodzące w przyrodzie. Nigdy nie są one wyłącznie zmianą krajobrazu.

📅 To już ostatni moment, by zobaczyć wystawę Teraz wszystko będzie inaczej. Karolina Breguła. Zapraszamy do odwiedzin do 25 października!

W tym roku XX Dni Japonii na Uniwersytet Warszawski stały się okazją do szczególnego uhonorowania prof. Ewy Pałasz-Rutko...
21/10/2026

W tym roku XX Dni Japonii na Uniwersytet Warszawski stały się okazją do szczególnego uhonorowania prof. Ewy Pałasz-Rutkowskiej – wybitnej badaczki historii i kultury Japonii oraz stosunków polsko-japońskich.

🇯🇵🌸 Pani Profesor od lat rozwija polską japonistykę, prowadzi badania, kształci kolejne pokolenia japonistów i przybliża nam Japonię. Jej dorobek doceniono również w Japonii – w 2015 roku otrzymała Order Wschodzącego Słońca, Złote Promienie ze Wstęgą, przyznany przez Jego Cesarską Mość i rząd Japonii za osiągnięcia badawcze, dydaktyczne i promocję kultury Japonii w Polsce. Z kolei, w 2019 roku otrzymała Nagrodę Fundacji Japońskiej za całokształt pracy naukowej i edukacyjnej oraz za wyniki „pionierskich badań nad historią stosunków polsko-japońskich”, które „mają duże znaczenie dla wzajemnego zrozumienia i przyjaznych stosunków dwustronnych”. Z Muzeum Manggha łączy Panią Profesor wieloletnia relacja, a jej wiedza i zaangażowanie są ważną częścią polsko-japońskiego dialogu, który od lat współtworzymy.

🎉 Pani Profesor, serdecznie gratulujemy tego pięknego wyróżnienia! Życzymy wielu kolejnych inspirujących spotkań, odkryć i powodów do satysfakcji z pracy!

Co słychać w Muzeum Manggha? Zobacz tygodniową rozpiskę 👇𝟮𝟯 𝗽𝗮𝘇́𝗱𝘇𝗶𝗲𝗿𝗻𝗶𝗸𝗮 (𝗽𝗶𝗮̨𝘁𝗲𝗸)13.30–15.00 Akademia 60+. Chryzantema...
19/10/2026

Co słychać w Muzeum Manggha? Zobacz tygodniową rozpiskę 👇

𝟮𝟯 𝗽𝗮𝘇́𝗱𝘇𝗶𝗲𝗿𝗻𝗶𝗸𝗮 (𝗽𝗶𝗮̨𝘁𝗲𝗸)

13.30–15.00 Akademia 60+. Chryzantema – kwiat życia, kwiat Cesarza

𝟮𝟰 𝗽𝗮𝘇́𝗱𝘇𝗶𝗲𝗿𝗻𝗶𝗸𝗮 (𝘀𝗼𝗯𝗼𝘁𝗮)

12.00–13.00 Oprowadzanie po wystawie „Tokyo Story” z artystami i kuratorką

13.00–14.00 Perspektywa mrocznej ekologii. Oprowadzanie po wystawie „Teraz wszystko będzie inaczej”

𝟮𝟱 𝗽𝗮𝘇́𝗱𝘇𝗶𝗲𝗿𝗻𝗶𝗸𝗮 (𝗻𝗶𝗲𝗱𝘇𝗶𝗲𝗹𝗮)

Ostatni dzień wystaw: Tokyo Story oraz Teraz wszystko będzie inaczej. Karolina Breguła

14.00–16.00 Podróż po Chinach. Lekcja muzealna dla uczestników indywidualnych

13.00–14.00 Oprowadzanie kuratorskie po wystawie „Teraz wszystko będzie inaczej”

𝟯𝟭 𝗽𝗮𝘇́𝗱𝘇𝗶𝗲𝗿𝗻𝗶𝗸𝗮 (𝘀𝗼𝗯𝗼𝘁𝗮)

19.30 DZIADY 2026: Ciało Frasobliwego

Do zobaczenia! 👋

fot. Kamil A. Krajewski

Nie każda wojowniczka musiała ruszać do bitwy, by mieć wpływ na losy całego rodu! 🏯Ōsumi no Kata, córka Hondy Tadakatsu ...
18/10/2026

Nie każda wojowniczka musiała ruszać do bitwy, by mieć wpływ na losy całego rodu! 🏯Ōsumi no Kata, córka Hondy Tadakatsu – jednego z najważniejszych sojuszników Tokugawy Ieyasu – była żoną Sanady Nobuyukiego. Żyła w burzliwym okresie Sengoku, kiedy polityczne sojusze, lojalność i umiejętność przewidywania ruchów przeciwnika mogły decydować o przetrwaniu całych rodów.

⚔️ W przekazach dotyczących jej życia szczególne miejsce zajmuje działalność dyplomatyczna, niekiedy przypominająca pracę wywiadowczą. Ōsumi no Kata miała przekazywać istotne informacje, wspierać budowanie strategicznych sojuszy i przyczyniać się do zabezpieczenia ważnych dróg komunikacyjnych.

⚔️ Jej historia pokazuje inne oblicze kobiecego bohaterstwa. Nie triumf na polu bitwy, lecz odwagę, rozwagę i umiejętność działania w świecie, w którym granica między rodzinną lojalnością a politycznym obowiązkiem bywała wyjątkowo cienka.

⚔️ Więcej niezwykłych historii kobiet związanych ze światem japońskich wojowników poznacie na wystawie Wojowniczki. Japońskie herstorie!

fot. Chikanobu Yōshū
„Pani Osumi, żona Sanady Nobuyukiego”, 1886
kolekcja prywatna

🍁 W Japonii jesień ma swój wyjątkowy spektakl. Wzgórza, górskie zbocza i parki stopniowo przybierają odcienie złota, pom...
17/10/2026

🍁 W Japonii jesień ma swój wyjątkowy spektakl. Wzgórza, górskie zbocza i parki stopniowo przybierają odcienie złota, pomarańczu i głębokiej czerwieni. To właśnie kōyō (紅葉) – jesienne przebarwianie się liści, a także określenie na ten niezwykły barwny krajobraz. W tym czasie często pojawiającym się na ustach słowem jest momijigari (紅葉狩り), czyli dosłownie „polowanie na czerwone liście” podczas spaceru lub wycieczki, by podziwiać jesienne kolory.

🍂 Szczególnie pięknie prezentują się japońskie klony, których liście przybierają intensywne czerwone i purpurowe barwy. Wiele rodzin wykorzystuje dni wolne, by wybrać się w góry, urządzić piknik i zjeść przygotowane wcześniej bentō, ciesząc się widokiem zmieniającej się przyrody.

🍁 Zwyczaj podziwiania jesiennych liści ma w Japonii długą historię. Podobnie jak wiosenne hanami, rozwinął się wśród arystokracji dworskiej w okresie Heian (794–1185). Dawne spotkania przy jesiennych krajobrazach miały jednak nieco inny charakter niż wiosenne świętowanie kwitnących wiśni. Towarzyszyły im muzyka, poezja i refleksja nad przemijaniem.

🍂 Jesienne liście przypominały o pięknie natury, ale również o tym, że wszystko nieustannie się zmienia. Można w tym dostrzec bliskość idei mono no aware (物の哀れ) – subtelnej świadomości przemijania i wzruszenia, które budzi piękno rzeczy nietrwałych. I choć dziś momijigari jest przede wszystkim okazją do spacerów, wycieczek i podziwiania krajobrazów, nadal pozostaje jednym z najbardziej lubianych jesiennych zwyczajów w Japonii.

fot. dar Raymonda Milewskiego (z kolekcji Muzeum Manggha)

🔍 Coś znajomego w zupełnie obcym miejscu. Niewyraźny ślad. Obraz, który przez chwilę wydaje się potwierdzać, że jesteśmy...
16/10/2026

🔍 Coś znajomego w zupełnie obcym miejscu. Niewyraźny ślad. Obraz, który przez chwilę wydaje się potwierdzać, że jesteśmy na właściwym tropie. A potem – kolejny zakręt.

🔍 Właśnie tak wyglądało poszukiwanie, które Studio 2 prowadziło w Tokio. Artyści przyglądali się napotkanym obrazom, miejscom i znakom, porównywali je z własnymi pracami, wracali do wcześniejszych obserwacji i próbowali sprawdzić, czy kolejne odkrycia rzeczywiście prowadzą do jednej historii.

🔍 Tyle że w Tokio nic nie pozostawało na długo oczywiste. Jeden trop prowadził do następnego, ten zaś otwierał kolejne pytania. Zamiast jednej odpowiedzi pojawiały się nowe miejsca, osoby i niedopowiedzenia.

🔍 Na wystawie Tokyo Story można więc wejść w tę historię razem z artystami: oglądać ślady, porównywać, sprawdzać i zastanawiać się, co właściwie widzimy.

🎃 Halloween? Można. Ale my wiemy, że pod koniec października mamy w Polsce znacznie starszy sposób na kontakt z zaświata...
15/10/2026

🎃 Halloween? Można. Ale my wiemy, że pod koniec października mamy w Polsce znacznie starszy sposób na kontakt z zaświatami...

👻 31 października w Muzeum Manggha odbędzie się krakowska odsłona projektu DZIADY 2026: „Ciało Frasobliwego” – na styku słuchowiska, performansu i koncertu.

Twórcy – Michał „Nihil” Kuźniak i Dominik Gac – sięgają po nagrania terenowe, materiały archiwalne i autorską muzykę, by przyjrzeć się temu, co zostaje z dawnych wierzeń, pamięci i opowieści o zmarłych. W „Ciele Frasobliwego” szczególne miejsce zajmuje figura Chrystusa Frasobliwego – milczący świadek i powiernik ludzkich historii. Na żywo do słuchowiska zagra Remigiusz Mazur-Hanaj, a za warstwę wizualną odpowiada Wojciech Kopeć.

Brzmi znajomo? 😉 Nic dziwnego. „Dziady” gościły już w Muzeum Manggha – w 2025 roku, przy okazji wystawy „Sto nocnych zjaw. Duchy, demony i upiory w sztuce Japonii i Zachodu”, odbył się u nas odsłuch słuchowiska oraz rozmowa poświęcona jego twórcom i tematyce.

A teraz wracamy do tego tematu – dokładnie wtedy, kiedy jesień robi się najciemniejsza. 🍂

Teselacje, korugacje, modele modułowe i geometryczne, składanie z baz, siatek czy wet folding... Brzmi trochę tajemniczo...
14/10/2026

Teselacje, korugacje, modele modułowe i geometryczne, składanie z baz, siatek czy wet folding... Brzmi trochę tajemniczo? I właśnie dlatego warto zobaczyć origami z bliska! 😉

📄 Jedna kwadratowa kartka może stać się naprawdę niemal wszystkim, a odpowiedni format, gramatura i technika składania potrafią wydobyć z papieru zaskakujące możliwości.

📄 Już w niedzielę, 18 października, w godz. 10.00–17.00 zapraszamy na wyjątkowe spotkanie z origami, przygotowane wspólnie z Polskie Towarzystwo Origami z okazji 20-lecia jego działalności.

📄 Czekać na Was będą warsztaty, a także prezentacja niezwykłych papierowych modeli wykonanych przez origamistki i origamistów z całej Polski. Będzie można zajrzeć na różne poziomy zaawansowania, poznać różne techniki i przede wszystkim zobaczyć, jak wiele może wydarzyć się z jedną kartką papieru!

🍁 W Japonii jesień ma wiele określeń. Mówi się o dokusho no aki (読書の秋), czyli „jesieni czytania”, shokuyoku no aki (食欲の秋...
13/10/2026

🍁 W Japonii jesień ma wiele określeń. Mówi się o dokusho no aki (読書の秋), czyli „jesieni czytania”, shokuyoku no aki (食欲の秋) – „jesieni apetytu”, a także supōtsu no aki (スポーツの秋), czyli „jesieni sportu”.

🍂 To właśnie ta pora roku kojarzy się z przyjemniejszą temperaturą, sprzyjającą aktywności na świeżym powietrzu. A sport jest w Japonii na tyle ważny, że ma nawet własne święto państwowe! Supōtsu no Hi (スポーツの日), czyli Dzień Sportu, obchodzony jest w drugi poniedziałek października. Co ważne, jest to dzień ustawowo wolny od pracy.

🏅 Do 2019 roku funkcjonował jako Taiiku no Hi (体育の日), czyli Dzień Wychowania Fizycznego, a jego data była stała – 10 października. Święto ustanowiono w 1966 roku, aby zachęcać do uprawiania sportu, dbania o zdrowie i rozwijania sprawności ciała oraz ducha. Wybrana data upamiętniała otwarcie letnich igrzysk olimpijskich w Tokio w 1964 roku.

🏃‍♀️ Jak wygląda świętowanie? Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów japońskiej kultury sportowej jest undōkai (運動会) – szkolny lub lokalny dzień zawodów. To nie tylko biegi i sztafety, ale też wspólne konkurencje, zabawy drużynowe, kibicowanie i sporo emocji. Podobne wydarzenia organizują również społeczności lokalne i firmy.

🏃‍♀️ Japońskie zawody sportowe mają często bardzo wspólnotowy charakter. Nie chodzi wyłącznie o indywidualne wyniki, ale także o współpracę, zaangażowanie i dobrą zabawę. A choć wiele szkół organizuje dziś swoje undōkai wiosną lub w innych terminach, jesień nadal pozostaje silnie związana ze sportową aktywnością.

Podczas gdy my jesienią coraz częściej szukamy koca, herbaty i dobrej książki, w Japonii można jeszcze usłyszeć doping na szkolnym boisku 😉

🏹 Tak było podczas Bushi no Hi – Dnia Wojownika! Łuki, samurajskie zbroje, opowieści o wojowniczkach, sztuki walki, orig...
19/09/2026

🏹 Tak było podczas Bushi no Hi – Dnia Wojownika! Łuki, samurajskie zbroje, opowieści o wojowniczkach, sztuki walki, origami, japońskie baśnie i mnóstwo okazji do ciekawych spotkań. Dziękujemy, że byliście z nami!

A jeśli po tej niedzieli macie ochotę na więcej, 26 września spotykamy się ponownie wokół japońskich sztuk walki. Tym razem podczas wydarzenia Kokon tōzai – od starożytności po dziś, w każdym miejscu zobaczymy m.in. iai, kenjutsu i techniki naginaty, a także kenbu, shigin i pokaz malarstwa suibokuga na żywo ⚔️🖌️Do zobaczenia!

fot. Tomasz Osiak

Adres

Ul M. Konopnickiej 26
Kraków
30-302

Godziny otwarcia

Wtorek 10:00 - 18:00
Środa 10:00 - 18:00
Czwartek 10:00 - 18:00
Piątek 10:00 - 18:00
Sobota 10:00 - 18:00
Niedziela 10:00 - 18:00

Telefon

+48122672703

Strona internetowa

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Kontakt: Muzeum

Wyślij wiadomość do Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha:

Skróty

Udostępnij

Kategoria