Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju

03/09/2026

🥔🍄 ŚWIĘTO ZIEMNIAKA W SKANSENIE! 🍄🥔

Serdecznie zapraszamy na pełne jesiennych smaków, tradycji i dobrej zabawy Święto Ziemniaka w Skansenie w Pstrążnej! 🌾

📅 Sobota, 19 września
🕙 godz. 10.00–17.00

🎟️ Bilety wstępu:
• normalny – 15 zł
• ulgowy – 10 zł

🍄 GRZYBOBRANIE

godz. 10.00 – wykład o grzybobraniu
Zajęcia poprowadzi certyfikowany klasyfikator grzybów świeżych.

godz. 11.00 – ruszamy do lasu na grzyby! 🌲🍄

godz. 13.00 – zakończenie grzybobrania.

⚠️ WAŻNE!
Grzybobranie odbywać się będzie w terenie leśnym. Prosimy o odpowiednie ubranie ochronne i wygodne, odpowiednie obuwie. Każdy uczestnik powinien posiadać własny kosz lub wiadro na grzyby.

Wykład i zajęcia mają charakter edukacyjny. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia powstałe podczas grzybobrania ani za uczestników wydarzenia.

🔥 Od godz. 12.00
• pokazy kowalstwa
• stoisko z miodami 🍯
• stoiska z wyrobami rękodzieła artystycznego i ludowego

🥔 Od godz. 14.00 – TRADYCYJNE WYKOPKI!
Zapewniamy motyki! 😄 Zapraszamy dużych i małych do wspólnego kopania ziemniaków — tak jak dawniej!

🎶 Od godz. 14.30 – występy zespołów ludowych na scenie amfiteatru:
💃 SKRZYNCZANKI ze Skrzynki
💃 WOLIBORZANKI z Woliborza
💃 JAGODA ze Starej Bystrzycy

A do tego… 🥔❤️
• pyszne potrawy regionalne z ziemniaków
• ziemniaki z ogniska 🔥
• tradycyjny wypiek chleba na zakwasie połączony z degustacją – około godz. 15.00 🍞

🚌 BEZPŁATNY TRANSPORT

Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego transportu do Skansenu!

➡️ Odjazd: godz. 13.40, przystanek PKS, ul. 1 Maja
⬅️ Powrót: godz. 17.00

🎫 Bilety na bezpłatny transport można odebrać w Punkcie Informacji Turystycznej przy ul. Zdrojowej 44.

🌾🍄🥔 Wykopki, grzybobranie, muzyka ludowa i smaki jesieni — zapraszamy do Skansenu w Pstrążnej! ❤️

Do zobaczenia! 👋

25/08/2026

⚠️ WAŻNA INFORMACJA DLA ZWIEDZAJĄCYCH ⚠️

Drodzy Goście! 🌾
W związku z silnymi wiatrami, które ostatnio dają się nam we znaki, jedno ze skrzydeł naszego zabytkowego wiatraka uległo uszkodzeniu.

Ze względów bezpieczeństwa teren bezpośrednio pod uszkodzonym elementem został zafladrowany (wyznaczyliśmy strefę taśmami ostrzegawczymi).

🛑 Bardzo prosimy – pod żadnym pozorem NIE WCHODŹCIE za fladry!
Prosimy również o zachowanie szczególnej ostrożności w pobliżu obiektu. Wiatr nadal bywa porywisty i istnieje ryzyko, że silniejsze podmuchy mogą przechylić uszkodzone skrzydło. Wasze bezpieczeństwo jest dla nas najważniejsze!

Mamy też dobrą wiadomość:
✅ Wiatrak pozostaje OTWARTY dla zwiedzających!
Możecie nadal do niego wchodzić i podziwiać jego wnętrze. Nasi pracownicy regularnie i na bieżąco kontrolują stan techniczny skrzydła, trzymając rękę na pulsie.

Dziękujemy za Waszą wyrozumiałość, odpowiedzialność i współpracę. 🙏
Do zobaczenia w Skansenie! 🌿

20/08/2026

Dofinansowanie na przygotowanie dokumentacji translokacji zabytkowej chałupy 👇🏼

Z przyjemnością informujemy, że Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju otrzymało dofinansowanie w ramach programu „Ochrona zabytków” na realizację zadania pn.:

„Kudowa-Zdrój, zabytkowy dom mieszkalno-gospodarczy z połowy XIX wieku – opracowanie dokumentacji niezbędnej do translokacji zabytkowej chałupy na teren Muzeum”.

W ramach zadania powstaną m.in. inwentaryzacja architektoniczno-budowlana i konserwatorska, ekspertyzy specjalistyczne, opinia konserwatorska oraz projekty budowlane dotyczące rozbiórki, transportu elementów konstrukcyjnych, zagospodarowania terenu, architektury i konstrukcji obiektu.

Przygotowanie dokumentacji jest ważnym etapem działań zmierzających do zachowania zabytkowej chałupy i jej przyszłego przeniesienia na teren Muzeum.

Całkowity koszt zadania: 86 100,00 zł
Kwota dofinansowania: 28 000,00 zł
Termin realizacji: 29 maja – 30 listopada 2026 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

19/08/2026

‼️ 28-29 sierpnia - czasowe utrudnienia w ruchu ‼️ sprawdź, jeśli wybierasz się do nas w tym czasie 👇🏼

17/08/2026

🌾 Za nami 28. Cepowisko – zwyczaje i obrzędy żniwne!

Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami podczas tegorocznego Cepowiska – uczestnikom, gościom i mieszkańcom, a także wykonawcom, wystawcom oraz wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie i przeprowadzenie wydarzenia. ❤️

Było tradycyjnie, muzycznie, radośnie i… oczywiście z cepami w roli głównej! 😉

Serdecznie gratulujemy zwycięzcom konkursu młócenia zboża cepami! 🏆

🥇 Duży „Złoty Cep” zdobyła Pani Joanna ze Świdnicy.

🥇 Mały „Złoty Cep” powędrował z Emilką z Krosna.

Dziękujemy, że kolejny raz wspólnie mogliśmy celebrować dawne zwyczaje i tradycje żniwne. Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach w Skansenie w Pstrążnej! 🌾

09/08/2026

🌾 Zapraszamy na „Cepowisko, czyli zwyczaje i obrzędy żniwne”! 🌾

📅 15 sierpnia 2026 r. (sobota)
📍 Skansen w Pstrążnej
🕙 godz. 10:00–18:00

W programie m.in. Msza Święta, święcenie ziół i kwiatów, korowód żniwiarzy, tradycyjne żęcie i koszenie zboża, występy zespołów ludowych oraz konkurs młócenia cepami. Nie zabraknie pokazów rzemiosła, regionalnych wyrobów i pysznego chleba na zakwasie! 🌻🎶

🎟 Bilety: normalny 15 zł, ulgowy 10 zł
🚌 Dostępny bezpłatny transport z Kudowy-Zdroju.

Przyjedźcie całymi rodzinami i poczujcie atmosferę dawnych żniw! Do zobaczenia w Pstrążnej! 😊

08/08/2026

Tak było rok temu — zespół ludowy śpiewał, a żniwiarze pracowali w polu. 🌾🎶

Już 15 sierpnia 2026 r. w Skansenie w Pstrążnej każdy będzie mógł poczuć się jak za dawnych lat i poznać tradycyjne zwyczaje żniwne.

Serdecznie zapraszamy! 😊

🚌 Osoby niezmotoryzowane mogą odebrać bezpłatny bilet na transport w Punkcie Informacji Turystycznej w Kudowie-Zdroju.

08/08/2026

Tak było u nas rok temu 😁
Zapraszamy wszystkich w dniu 15 sierpnia 2026 roku na Cepowisko.
To cykliczna impreza, która każdego roku przyciąga setki turystów!
Msza Święta, pokaz prac polnych, świeży chleb, wypoczynek na świeżym powietrzu to właśnie Skansen w Pstrążnej!

W informacji turystycznej zostały jeszcze bilety na bezpłatny transport.

Żęcie, koszenie i młócenie zboża – techniki, których dziś na polu już się nie używa, starsi rolnicy pamiętają doskonale i z dumą...

04/08/2026

POCZTÓWKI Z WAKACJI



Jeśli przypadkowo są Państwo gdzieś w okolicach Kotliny Kłodzkiej i mają już dość skał, uzdrowisk oraz torfowisk, to mamy w zanadrzu coś wspaniałego. Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju. Co dokładniej oznacza skansen w Pstrążnej. Mijają Państwo deptaki Kudowy i jadą kilka kilometrów, gdzie kończy się Internet. Tam właśnie znajdą Państwo świetną zabawę na kilka ładnych godzin.

Skansen może niewielki, bo na razie jest w nim siedemnaście budowli, ale każda z nich zachwyca zebranymi eksponatami i świetnym ich ułożeniem. Tu wzruszające saneczki na strychu, tu koziołek do ściągania butów, tu nocniczek, tu z na wpół otwartej szafy wyłania się jakieś okrycie, a na sznurku majty olbrzymie, ale z koronkami. Nawet żytko sobie posiali przed jedną chałupą, co niesamowicie malowniczo wygląda i jakże swojsko.
Jakby było mało, to są jeszcze dwie kozy. I dobrze opisane zioła trujące, a wiedza o nich zawsze się przydać może.

I chlebkiem własnoręcznie wypiekanym czasem częstują, z masłem i powidłami, albo z tustym i ogórkiem – do wyboru. Budynki i zgromadzone w nich przedmioty pochodzą z naszej epoki: od końca XVIII w. do początków XX w. Jest kuźnia, wiatrak, zajazd, chałupy wiejskie, stodoła i jeszcze kilka innych atrakcji położonych malowniczo na wściekle wspinającym się wzgórzu, co także ma swój urok. Jak adminka P. usiadła pod jedną chałupą, to od razu znalazł się dobry człowiek, który powiedział, że wygląda jak gospodyni. Odpowiedziała (cytując Reymonta), że owszem i „ślepie to ma rychtyk jak te lnowe kwiatki… a mocna, że i niejeden chłop jej nie uradzi…”, co spowodowało pewną konfuzję. Phi… nie chciał się bawić, trudno. A może i dobrze, bo sapał strasznie przy wejściu pod wiatrak.

Wśród skansenów polskich Pstrążną lokujemy wysoko, kto wie czy nie na pudle. Trzeba będzie jechać tam za kilka lat i zobaczyć, jak im idzie, bowiem widać było pewne prace budowlane. Kto wie, co tam jeszcze zobaczyć będzie można. No i ludzie pracujący w skansenie są po prostu przesłodcy. Życzliwi światu pasjonaci. Życzymy więc Państwu miłej wycieczki i niebawem prześlemy kolejną pocztówkę.

PS. Strona muzeum ma mało osób lajkujących i mało zamieszania jest wokół nich. Miło byłoby, gdybyśmy trochę wzmocnili ich algorytmy. Tego typu strony, w przeciwieństwie do tych nienawistnych, nie mają szans się wybić właśnie przez te chamsko ustawione algorytmy - jeśli nie pomożemy. Piszmy o tym skansenie, oznaczajmy ich stronę...