17/10/2026
G_OS.T |
Otwarcie wystawy Mateusza Choróbskiego coraz bliżej! Zdradzimy, że wśród prac przygotowanych specjalnie z myślą o wystawie i przestrzeni OP ENHEIM, pojawią się również obiekty ingerujące w architekturę historycznej kamienicy.
W swoich realizacjach artysta wykorzystuje już istniejące szklane elementy – bańki lekarskie, wkłady termosów czy flakony perfum – nadając im nową formę, ale zachowując ślady ich wcześniejszego przeznaczenia. W procesie przetapiania szkło zachowuje część swoich pierwotnych właściwości. Widoczne zagięcia, przebarwienia i niekiedy nieprzewidywalna kolorystyka przywołują formy, z których materiał został pozyskany. Przeszłość nie znika całkowicie, lecz pozostaje zapisana w strukturze prac.
Wybór tych przedmiotów wiąże się także z ich szczególną relacją z ludzkim ciałem. Bańki lekarskie, termosy i flakony perfum, choć pełniły odmienne funkcje, łączy bliskość ciała i codziennych doświadczeń. W nowych realizacjach ich pierwotne przeznaczenie ustępuje miejsca innej formie obecności.
▪️Otwarcie wystawy G_OS.T | Mateusz Choróbski | 29 października, godz. 18:00 | OP ENHEIM, Plac Solny 4
𝗞𝘂𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗸𝗶: Chiara Valci Mazzara i Susanne Prinz
________
The opening of Mateusz Choróbski’s exhibition is getting closer! Among the works created specifically for OP ENHEIM and its space are objects that intervene in the architecture of the historic townhouse.
The artist uses existing glass elements – cupping glasses, thermos flask inserts and perfume bottles – transforming them while preserving traces of their former purpose. During melting, the glass retains some of its original properties. Visible bends, discolouration and sometimes unpredictable colours recall the forms from which the material originated. The past does not disappear entirely but remains inscribed in the works.
The choice of these objects also reflects their particular relationship with the human body. Though serving different functions, cupping glasses, thermoses and perfume bottles are connected by their proximity to the body and everyday experience. In the new works, their original purposes give way to a different form of presence.
▪️ G_OS.T | Mateusz Choróbski | 29 October, 6 pm | OP ENHEIM, Plac Solny 4, Wrocław
Curators: Chiara Valci Mazzara i Susanne Prinz
_______
Projekt „G_OS.T Berlin–Wrocław. Wystawa indywidualna Mateusza Choróbskiego” dofinansowano ze środków Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Zdjęcia/Photos: Proces powstawania obiektów na wystawę Mateusza Choróbskiego pt. „G_OS.T” w OP ENHEIM, fot. Mateusz Choróbski, dzięki uprzejmości artysty