25/04/2026
Bangüela, Benguela, Jogo de Dentro ou Regioná: como chamar?
O ensinamento de Mestre Nô (2019):
O mestre nos ensina que o toque é Bangüela (que significa "boa goela", o negro bom de canto). Para ele, "Jogo de Dentro" é o tipo de jogo que se faz para esse toque, e não o nome da batida. A confusão teria começado porque, em gravações antigas, Mestre Gato gritava: “— Jogo de dentro!”, orientando os jogadores sobre o estilo de jogo, e não batizando o toque (Accordi, 2019, p.326-327).
A visão de Mestre Bola Sete (1997):
Em seu livro "Capoeira Angola na Bahia", ele registra o termo Benguela. Segundo ele, era um toque específico para o treinamento do "jogo de faca", hoje praticamente extinto nas rodas convencionais e descreve as batidas do toque: tich tich tim tom tim (Bola Sete, 1997, p.65-66).
Embora apareça com nome diferente, parece tratar do mesmo toque.
A voz dos nossos mais velhos:
Além da bibliografia mencionada, os registros fonográficos de mestres como Canjiquinha (1960), Traíra (1963), Gato Preto (1963) e Moraes (1996) reforçam que a nossa Capoeiragem é plural e cheia de nuances.
*Na gravação do mestre Traíra, apresentamos dois toques (Regioná e Cavalaria). Percebem alguma diferença nestes toques?
Na sua escola, como esse toque é chamado? Deixe nos comentários!
E não esquece de curtir e compartilhar.
Referências bibliográficas e fonográficas:
ACCORDI, Leandro de Oliveira. Memórias periféricas... As narrativas de Mestre Nô. UFBA, 2019.
BOLA SETE, Mestre. A Capoeira Angola na Bahia. Pallas, 1997.
Áudios: Janice Marie Smith (1960); Helinä Rautavaara (1963) LP Mestre Traíra (1963); CD Capoeira Angola from Salvador (1996) CD Registro dos saberes da Capoeira Angola.
Por:
Elton Cristiano (Mestre Espaguete)