Museu do Ar.

04/09/2026

04/09/2026

O Museu do Ar está no Caramulo Motorfestival!

Durante este fim de semana, o Museu do Ar marca presença no Caramulo Motorfestival com a nossa Loja Aeronáutica e um espaço dedicado ao Recrutamento da Força Aérea.

Venha conhecer o nosso espaço, descobrir o nosso merchandising, ficar a par das oportunidades de recrutamento e, claro, viver connosco este grande evento dedicado ao mundo automóvel!

Visite-nos no Caramulo Motorfestival!
Esperamos por si!

----

The Air Museum is at Caramulo Motorfestival!

This weekend, the Air Museum is taking part in Caramulo Motorfestival with our Aviation Shop and a dedicated Portuguese Air Force Recruitment space.

Come and visit us, discover our merchandise, learn more about recruitment opportunities and, of course, enjoy this fantastic event celebrating the world of motoring!

Visit us at Caramulo Motorfestival!

We look forward to seeing you!

21/08/2026

20/08/2026

14/08/2026

Última oportunidade para visitar!

A exposição “A Força Aérea Finlandesa na Guerra de Inverno: Resistência ao Frio” está a chegar ao fim do seu período no Museu do Ar.

Este domingo, 16 de agosto, será o último dia para a visitar.

Não perca esta oportunidade de conhecer uma parte marcante da história da aeronáutica militar e descobrir as histórias e desafios vividos pela Força Aérea Finlandesa durante a Guerra de Inverno.

Ficamos à sua espera no Museu do Ar!

----

Last chance to visit!

The exhibition “The Finnish Air Force in the Winter War: Resistance to the Cold” is coming to the end of its run at the Air Museum.

This Sunday, August 16, will be the last day to visit.

Don’t miss this opportunity to discover an important chapter in the history of military aviation and learn about the stories and challenges faced by the Finnish Air Force during the Winter War.

We look forward to welcoming you at the Air Museum!

08/08/2026

No dia 8 de agosto de 1709, o padre português Bartolomeu de Gusmão apresentou ao rei D. João V a Passarola, um dos primeiros protótipos de balão de ar quente. Conhecido como o "Padre Voador", tornou-se um pioneiro da aerostação séculos antes dos irmãos Montgolfier.

Mais tarde, José Saramago imortalizou a máquina no romance Memorial do Convento, transformando-a num símbolo de liberdade e da imaginação humana.

Entre a história e a ficção, a Passarola permanece como um marco da criatividade e do desejo português de conquistar os céus.

----

On August 8, 1709, the Portuguese priest Bartolomeu de Gusmão presented the Passarola—one of the first hot-air balloon prototypes—to King John V. Known as the "Flying Priest," he became a pioneer of aerostation centuries before the Montgolfier brothers.

Later, José Saramago immortalized the machine in his novel Baltazar and Blimunda (Memorial do Convento), transforming it into a symbol of freedom and human imagination.

Between history and fiction, the Passarola remains a landmark of creativity and the Portuguese desire to conquer the skies.

06/08/2026

No âmbito da parceria com a Escola Secundária Santa Maria, em Sintra, o Museu do Ar recebeu dois estagiários do curso técnico de Multimédia.

Durante um mês e meio, os dois alunos integraram a equipa do museu, colaborando na produção de conteúdos digitais, captação de imagem e desenvolvimento de projetos visuais dedicados ao acervo aeronáutico.

Agradecemos à Escola Secundária Santa Maria pela colaboração institucional e aos alunos pelo profissionalismo e empenho demonstrados ao longo deste percurso.

Desejamos-lhes o maior sucesso no seu futuro académico e profissional.

----

As part of the partnership with Escola Secundária Santa Maria in Sintra, the Air Museum welcomed two interns from the multimedia technical course.

For a month and a half, the two students joined the museum team, collaborating on the production of digital content, image capture, and the development of visual projects dedicated to the aeronautical collection.

We thank Escola Secundária Santa Maria for their institutional collaboration and the students for their professionalism and dedication shown throughout this journey.

We wish them the utmost success in their future academic and professional endeavors.

28/07/2026

O Museu do Ar teve a honra de responder ao convite de um apaixonado pela História Militar, cujo sonho é partilhar o pequeno museu que construiu ao longo de mais de duas décadas.

A visita decorreu no dia do seu aniversário, numa surpresa organizada pela filha, tornando este momento ainda mais especial. Foi uma oportunidade para conhecer um espaço único, onde a dedicação, a preservação da memória e o gosto pela História se fazem sentir em cada detalhe.

Agradecemos a calorosa receção e felicitamos o Sr. Vítor Fernandes pelo extraordinário trabalho desenvolvido na preservação do património histórico e da memória militar.

----

The Air Museum had the honour of accepting the invitation of a passionate military history enthusiast, whose dream has been to share the private museum he has built over more than two decades.

The visit took place on his birthday and was made even more special by a surprise organised by his daughter. It was an opportunity to discover a unique collection, where dedication, the preservation of history, and a passion for military heritage are evident in every detail.

We would like to thank Mr. Vítor Fernandes for his warm hospitality and congratulate him on his remarkable work in preserving our historical and military heritage.

25/07/2026

25 de julho de 1909: O dia em que o mundo encolheu!

Há 117 anos, Louis Blériot fez o impossível: atravessou o Canal da Mancha a bordo do seu Blériot XI. Sem bússola e guiando-se apenas pela vista, provou que a aviação era o futuro, cruzando o mar num aparelho que mal pesava mais do que uma bicicleta com motor.

Esta lenda da aviação está à sua espera no nosso museu! Temos um exemplar do Blériot XI em exposição para que possa ver de perto a engenharia e a coragem que mudaram o mundo.

Visite-nos e faça esta viagem no tempo connosco!

-----

July 25, 1909: The day the world grew smaller!

117 years ago, Louis Blériot accomplished the impossible: he crossed the English Channel aboard his Blériot XI. Without a compass and guided only by sight, he proved that aviation was the future, crossing the sea in a machine that barely weighed more than a motorized bicycle.

This aviation legend is waiting for you at our museum! We have a Blériot XI on display so you can see up close the engineering and courage that changed the world.

Visit us and take this trip through time with us!

23/07/2026

Desfrute de momentos de leitura únicos com a revista Mais Alto!

Venha explorar os céus através das páginas da revista oficial da Força Aérea Portuguesa. Já se encontram disponíveis na Loja Aeronáutica do Museu do Ar novas opções para enriquecer a sua coleção:

Edição de Fevereiro 2026 | nº479 — 3,00 €

Pacote especial (conjunto composto pela Edição de Outubro 2025 | nº477 e pela Edição de Dezembro 2025 | nº478) — 3,00 €

Não perca a oportunidade de mergulhar em artigos fascinantes sobre a história, a tecnologia e as missões da aviação. Visite-nos na Loja Aeronáutica do Museu do Ar e garanta já os seus exemplares!

----

Enjoy unique reading moments with Mais Alto magazine!

Come explore the skies through the pages of the official magazine of the Portuguese Air Force. The following new options are now available at the Air Museum Aeronautical Store to enrich your collection:

February 2026 Edition | No. 479 — €3.00

Special Package (set consisting of the October 2025 Edition | No. 477 and the December 2025 Edition | No. 478) — €3.00 for the set

Don't miss the opportunity to dive into fascinating articles about aviation history, technology, and missions. Visit us at the Air Museum Aeronautical Store and secure your copies today!