07/09/2026
Året är 1933 och vi befinner oss i Swedeburg, Nebraska, ett samhälle som vid den här tiden funnits i omkring 60 år och vuxit fram med starka svenska rötter. Det är september och majsskörd pågår på Percy Olssons farm.
Fotografen bakom bilden är Nils P. Hockinsson, kanske hette han Håkansson i Sverige. På bilden ser vi många människor i arbete. De stora jordbruken krävde mycket arbetskraft, och de flesta som syns är sannolikt lantarbetare. Samtidigt är det en tid i förändring, maskiner och nya hjälpmedel används allt mer. Här ser vi kraftöverföring med remmar till fläktar, inslag av vindkraft och någon form av generator, men också hästar som drar vagnar, sida vid sida med tekniken. Männen bär hängselbyxor med bröstlapp, kanske i jeanstyg. Jeans var ju från början just en slitstark arbetsbyxa.
Under detta år skrev Nils brev och skickade fotografier till sin vän John O. Swansson, som också bott och arbetat i Swedeburg, men som återvänt till Kisa 1928 efter 20 år i Amerika. I brevet skriver Nils:
”Jag skickar med några bilder från tröskmaskinen för att uppegga ditt minne. Och så får ditt folk se hur många det tar att tröska.”
Nils räknar också noggrant upp alla som syns på bilden:
Percy Olsson, Henry Eichinger, Oscar Liliedal, Georg Olsson, Clifford Nordström, Karl Isaacson, Gunnar Zakrisson, Felix Netzell och Konstantin Gustafsson.
Känner du igen något namn?
Källa: Kinda lokalhistoriska arkiv, Emigrantsamlingen
