ALIEN Artspace An art space in Khon Kaen, Thailand. Located at the 2nd floor of Ready for the Weekend.

𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎นิทรรศการเดี่ยวโดย Wavyblue5 กันยายน - 19 ตุลาคม 2568คัดสรรโดย สินา วิทยวิโรจน์𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎Solo Exhibi...
05/09/2025

𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎
นิทรรศการเดี่ยวโดย Wavyblue
5 กันยายน - 19 ตุลาคม 2568
คัดสรรโดย สินา วิทยวิโรจน์

𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎
Solo Exhibition by Wavyblue
September 5 - October 19, 2025
Curated by Sina Wittayawiroj

5 กันยายนนี้Opening of Joyเข้าชมฟรี!19:00 - 20:00Experimental Guitar DOME.MP3ศรัทธาชน คำมะมูล (โดม) บัณฑิตจากคณะศิลปกรรม...
04/09/2025

5 กันยายนนี้
Opening of Joy

เข้าชมฟรี!

19:00 - 20:00
Experimental Guitar

DOME.MP3

ศรัทธาชน คำมะมูล (โดม) บัณฑิตจากคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และมือกีตาร์แห่งวง JAAAWS และ Noodle Dude จะมานำเสนอผลงานในฐานะศิลปินเดี่ยว กับการบรรเลงกีตาร์ที่ผสมผสานเทคนิคการ Loop และ Improvisation เพื่อสร้างสรรค์บรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ ที่หลอมรวมซาวด์แบบ Dub, Ambient และ Experimental เข้าไว้ด้วยกัน ถ่ายทอดตัวตนและสิ่งที่เขาสนใจในช่วงเวลานี้โดยเฉพาะ

20:00 - 22:00
DJ Set

DJ KIKI

กี๋ ศิลปินอิสระที่หลายคนรู้จักในนาม Accident 2000 จะสวมบทบาทดีเจในชื่อ KIKI พร้อมนำเสนอเซต "Wubba Lubba Dub Dub" ที่จะพาคุณล่องลอยไปกับจังหวะสนุกสนานในสไตล์ DiscoTrap Edit

DJ KAIPOP

เตรียมพบกับซาวด์ดีไซน์ที่เกิดจากอารมณ์และพลังงานภายใน กับเซตดนตรี Experimental ที่ผสมผสานเข้ากับจังหวะหนักแน่นของ Techno Rave โดย KAIPOP จะนำพาทุกคนไปสู่ประสบการณ์ทางเสียงที่เปิดกว้างทั้งในเชิงนามธรรมและการเคลื่อนไหวของร่างกาย

กิจกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ
𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎
นิทรรศการเดี่ยวโดย Wavyblue
5 กันยายน - 19 ตุลาคม 2568

คัดสรรโดย Sina Wittayawiroj

---

Sep 5, 2025
Opening of Joy

Free Entry!

19:00 - 20:00
Experimental Guitar

DOME.MP3

Saruttachon Kamamool (Dome), a graduate of the Faculty of Fine and Applied Arts at Khon Kaen University and the guitarist for the bands JAAAWS and Noodle Dude, will present his work as a solo artist. His guitar performance combines Loop and Improvisation techniques to create a unique atmosphere that fuses the sounds of Dub, Ambient, and Experimental, channeling his identity and current interests.

20:00 - 22:00
DJ Set

DJ KIKI

Kee, the independent artist known as Accident 2000, will take on the role of a DJ under the name KIKI, presenting the set "Wubba Lubba Dub Dub." He will let you float away on the fun rhythms of his Disco/Trap Edit style.

DJ KAIPOP

Prepare for a sound design born from internal emotion and energy with an Experimental music set that merges with the powerful rhythms of Techno Rave. KAIPOP will lead everyone into an auditory experience that is open to both abstract interpretation and physical movement.

Presented as part of
𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎
A Solo Exhibition by Wavyblue
5 September - 19 October 2025

Curated by Sina Wittayawiroj

Wavyblue (แสตมป์ - เมธาวี ปะมะโข)(เกิด พ.ศ. 2543, ขอนแก่น; ปัจจุบันอาศัยและทำงานในขอนแก่น ประเทศไทย)เมธาวี ปะมะโข จบการศ...
31/08/2025

Wavyblue (แสตมป์ - เมธาวี ปะมะโข)
(เกิด พ.ศ. 2543, ขอนแก่น; ปัจจุบันอาศัยและทำงานในขอนแก่น ประเทศไทย)

เมธาวี ปะมะโข จบการศึกษาจากคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (2566) ดีกรีรางวัลชมเชย จากเวทีวิทยานิพนธ์ดีเด่นแห่งปี สถาปัตยกรรมหลัก (ระดับภูมิภาค: ภาคอีสาน) จากผลงาน "มหานครและความเหงา" (The Metropolis and Loneliness) ปัจจุบันเธอเป็นหนึ่งผู้ก่อตั้ง Thua Category และทำงานในฐานะช่างสัก Hand Poke ศิลปินและนักออกแบบอิสระในนาม Wavyblue

ตัวตนในนาม Wavyblue ถือกำเนิดขึ้นในช่วงเวลาที่เธอใช้ศิลปะเป็นเครื่องมือสำคัญในการปลดปล่อยความรู้สึก "คลื่นสีน้ำเงิน" นี้จึงเปรียบเสมือนระลอกของอารมณ์เศร้าที่ถูกถ่ายทอดออกมาผ่านทีแปรงและงานออกแบบรอยสัก แต่เมื่อกาลเวลาเปลี่ยนไป ความหมายของ Wavyblue ก็ได้เติบโตไปพร้อมกับเธอ ปัจจุบัน การวาดภาพของเธอไม่ได้เกิดจากความรู้สึกแง่ลบเพียงเท่านั้นอีกต่อไป แต่กลับกลายเป็นการเฉลิมฉลองสิ่งที่เธอรัก "เป็นการวาดที่เกิดจากการมองเห็นในสิ่งที่ชอบจนเกิดเป็นความรู้สึกในแง่บวก" เธอกล่าว

ด้วยการมองโลกผ่านหน้าจอดิจิทัล ที่ซึ่งภาพความจริงจากอินเทอร์เน็ต ความทรงจำ และจิตใต้สำนึก ถูกนำมาบีบอัด ลดทอน และปรุงแต่งรวมกันขึ้นใหม่ จนกลายเป็นภาพเหมือนของบางสิ่งเหมือนไม่มีอยู่จริง สีน้ำเงินที่เคยเป็นตัวแทนของความเศร้าจึงถูกตีความใหม่ให้กลายเป็นสีแห่งความสุข แม้ต้นตอบางส่วนยังคงดำรงอยู่ในภาพนั้น ๆ แต่ความรู้สึกที่มีต่อมันได้เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

โดยเฉพาะลายสักที่เธอออกแบบหลายชิ้น ที่แม้จะมีลักษณะทางกายภาพและได้รับแรงบันดาลมาจาก "แผลเป็น" แต่ในมุมมองของ Wavyblue มันคือ "ร่องรอย" ของความทรงจำที่ถูกฝังไว้ คือบทบันทึกของเรื่องราวที่ผ่านมาและผ่านไป การประทับลายสักลงบนผิวหนังจึงไม่ใช่การตอกย้ำความเจ็บปวด แต่คือกระบวนการของการยอมรับและโอบกอดร่องรอยต่าง ๆ บนตัวตนของเราในทุกมิติ เป็นการเปลี่ยนบาดแผลให้กลายเป็นศิลปะของความทรงจำที่สวมใส่ได้ และก้าวต่อไปข้างหน้าด้วยความพึงพอใจในตัวเอง

𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎
นิทรรศการเดี่ยวโดย Wavyblue
5 กันยายน - 19 ตุลาคม 2568
ณ เอเลี่ยน อาร์ตสเปซ, ขอนแก่น

เปิดนิทรรศการ
5 กันยายน 2568
17:00 น. เป็นต้นไป

คัดสรรโดย สินา วิทยวิโรจน์

---

Wavyblue (Stamp - Mathewee Pamakho)
(Born 2000, Khon Kaen; currently lives and works in Khon Kaen, Thailand)

Mathewee Pamakho graduated from the Faculty of Architecture at Khon Kaen University (2023), receiving an Honorable Mention award from the Thesis of the Year competition in Architecture (Northeastern Region) for her work, "The Metropolis and Loneliness." She is currently a co-founder of Thua Category and works as an independent Hand Poke tattooist, artist, and designer.

The persona of Wavyblue was born during a time when she used art as an essential tool for emotional release. This "Wavy Blue" thus became like a ripple of sorrow channeled through brushstrokes and tattoo designs. But as time changed, the meaning of Wavyblue grew along with her. Today, her painting no longer stems from negative feelings alone but has become a celebration of the things she loves. "It's a kind of painting that comes from seeing things I like, which in turn generates positive feelings," she says.

By seeing the world through a digital screen, images of reality from the internet, memories, and the subconscious are compressed, reduced, and blended together anew, becoming a portrait of something that seems not to exist. The color blue, which once represented sadness, is thus reinterpreted as the color of happiness. Even though parts of the origin still exist within those images, the feeling towards them has completely changed.

This is especially true for many of the tattoos she designs, which, although they may physically resemble and be inspired by a "scar," in Wavyblue's view, are the "trace" of an embedded memory—a record of stories that have come and gone. The act of impressing a tattoo onto the skin is therefore not about reinforcing pain but a process of accepting and embracing the various traces on our own being in every dimension. It is the transformation of a wound into a wearable art of memory, and a way to move forward with contentment in oneself.

𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎
Solo Exhibition by Wavyblue
September 5 - October 19, 2025
at ALIEN Artspace, Khon Kaen

Opening Reception
September 5, 2025
From 5:00 PM onwards

Curated by Sina Wittayawiroj®

𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎นิทรรศการเดี่ยวโดย Wavyblue5 กันยายน - 19 ตุลาคม 2568อาจไม่มีใครคาดคิดว่าในปี ค.ศ. 2007 การเปิดตัวโทรศัพท...
25/08/2025

𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎
นิทรรศการเดี่ยวโดย Wavyblue
5 กันยายน - 19 ตุลาคม 2568

อาจไม่มีใครคาดคิดว่าในปี ค.ศ. 2007 การเปิดตัวโทรศัพท์มือถือเครื่องหนึ่งโดย สตีฟ จ็อบส์ (Steve Jobs) จะกลายเป็นจุดเปลี่ยนที่เคลื่อนโลกทัศน์ของเราไปตลอดกาล iPhone ไม่ใช่เป็นเพียงนวัตกรรม แต่คือประตูบานแรกที่เปิดให้หน้าจอดิจิทัลย้ายจากโต๊ะทำงานมาอยู่ในมือ ส่งผลให้โทรศัพท์เคลื่อนที่อันชาญฉลาดนับจากนั้นกลายเป็นอวัยวะชิ้นที่ 33 ของมนุษยชาติ และปฏิวัติวิถีที่เราเชื่อมต่อกับความรู้ ความสัมพันธ์ โลก และตัวตนของเราเอง

ปรากฏการณ์นี้ก่อให้เกิดมนุษย์ยุคใหม่ที่มองทัศนียภาพรอบตัวต่างไปจากบรรพบุรุษ ซึ่งนักปรัชญาอย่าง มีแชล แซร์ (Michel Serres) เรียกพวกเขาและเธอว่า “เจ้าหนูนิ้วโป้ง” (Petite Poucette) คนรุ่นที่เติบโตมาโดยมีโลกทั้งใบอยู่ในกำมือ และสามารถเข้าถึงข้อมูลได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยปลายนิ้ว แซร์ชี้ว่าคนรุ่นนี้เปรียบเสมือนมี "สมองที่อยู่ในมือ" ด้วยความสามารถในการจดจำได้ถูกส่งต่อไปยังอุปกรณ์ภายนอก ทำให้สมองของพวกเขาเป็นอิสระเพื่อทำหน้าที่อื่น อย่างการถักทอความหมายใหม่ระหว่างตัวตนกับโครงข่ายของข้อมูลที่ไร้ขีดจำกัด ทำให้โลกทัศน์ของพวกเขาไม่ได้ถูกจำกัดอยู่ภายในกรอบความรู้แบบเดิม ๆ

ในฐานะศิลปินที่เติบโตมาในภูมิทัศน์ใหม่นี้ Wavyblue หรือ แสตมป์ - เมธาวี ปะมะโข เริ่มเรียนรู้ที่จะมองโลกทางกายภาพผ่านหน้าจอดิจิทัลที่อย่างนามธรรม Wavyblue คือตัวตนที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อกลับไปขุดค้นวัตถุดิบจากซากปรักหักพังของข้อมูลที่ดูเหมือนจะไร้เหตุผล จากภาพกากที่ถูกคัดลอก, บีบอัด, และลดทอนคุณค่าลงนับครั้งไม่ถ้วนบนโลกออนไลน์, จากความรู้สึกที่ถูกกระตุ้นด้วยอัลกอริทึมที่คัดสรรสิ่งต่าง ๆ ให้เธอมองเห็น, และจากความทรงจำส่วนตัวที่แตกสลายและพร่าเลือน เธอไม่ได้พยายามจะกู้คืนต้นฉบับที่สาบสูญ แต่กลับนำเศษเสี้ยว (Fragment) เหล่านั้นมาประกอบสร้างขึ้นใหม่ด้วยสายตาของปัจจุบัน กระบวนการนี้ได้เปลี่ยนการฝึกฝนทางศิลปะของเธอ จากที่เคยใช้ "สีน้ำเงิน" (Blue) เป็นเครื่องมือปลดปล่อยความเศร้าในอดีต ให้กลายเป็นการเฉลิมฉลองและการค้นพบความงามในความไม่สมบูรณ์ หรือ “ความสุข” (Joy)

Fragment of Joy คือนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของ Wavyblue ที่จะเชื้อเชิญให้ผู้ชมร่วมกันปะติดปะต่อเสี้ยวส่วนของความสุขที่กำลังก่อตัว ผ่านผลงานจิตรกรรมนอกขนบที่เรียบง่าย งานออกแบบรอยสัก ประติมากรรมสื่อผสม และการจัดวาง ที่ล้วนแล้วแต่ไร้ซึ่งคำจำกัดความ และดำรงอยู่ตรงกลางพร้อมกันระหว่างบันทึกส่วนตัว ศิลปะ และงานออกแบบ ที่ซึ่งหัวใจของการเดินทางข้ามผ่านไปมาระหว่างหลากหลายคำจำกัดความเหล่านี้อยู่ที่การเปลี่ยนแปลงภายในจิตใจ จากริ้วรอยและคลื่นแห่งความเศร้าหมอง ที่แม้จะยังคงอยู่ตรงนั้น ไม่ได้ถูกลบล้างหายไป ทว่ากลับถูกประกอบขึ้นด้วยมุมมองที่ต่างออกไป จนความหมายของมันได้แปรสภาพเป็นความสงบและความปิติยินดี นี่คือกระบวนการของการเปลี่ยนเรื่องเล่าที่เรามีต่ออดีต เพื่อคลี่คลายความรู้สึกที่เรามีต่อมันในปัจจุบัน

การกลายพันธุ์นี้จึงไม่ได้เกิดขึ้นแค่ในความคิด แต่ถูกจารึกลงบนผิวหนัง “แผลเป็น” (Scar) ซึ่งเคยเป็นเพียงบันทึกของความเจ็บปวด นำมาซึ่งแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ “ร่องรอย” (Trace) ลายเส้นของงานออกแบบรอยสัก Hand Poke จึงเปี่ยมไปด้วยเจตจำนง อักขระใหม่ที่ไม่ได้มีหน้าที่เพื่อกลบทับประวัติศาสตร์ของบาดแผล แต่โอบรับมันไว้ให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแผนที่ชีวิตที่งดงาม

Fragment of Joy จึงไม่ใช่เพียงนิทรรศการศิลปะ แต่เป็นบทเชิญชวนให้เราหยุดพินิจพิจารณาเศษเสี้ยวต่าง ๆ ในชีวิตของศิลปิน ร่องรอยที่ถูกประทับไว้, ความทรงจำที่ไม่ชัดเจน, หรือความรู้สึกที่ยังไร้ชื่อเรียก แล้วเริ่มต้นประกอบมันขึ้นใหม่ไปด้วยกันอีกครั้ง เพื่อจะค้นพบว่าการเชื่อมต่อที่ลึกซึ้งที่สุดในฐานะมนุษย์ อาจไม่ใช่การถูกกลืนหายไปกับเครือข่ายข้อมูลผ่านหน้าจอ แต่คือกลับไปการเชื่อมโยงเศษเสี้ยวทั้งหมดที่ร้อยเรียงกันขึ้นเป็นตัวตนของเรา ณ สถานที่ใดที่หนึ่งภายใน หรือระหว่างนั้น

เปิดนิทรรศการ
5 กันยายน 2568
17:00 น. เป็นต้นไป

คัดสรรโดย สินา วิทยวิโรจน์



𝐹𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉 𝑜𝒻 𝒥𝑜𝓎
Solo Exhibition by Wavyblue
September 5 - October 19, 2025

Few could have predicted that in 2007, the launch of a mobile phone by Steve Jobs would become a turning point that would shift our worldview forever. The iPhone was not merely an innovation; it was the first door that allowed the digital screen to move from the desk into our hands, causing the smart mobile phone from then on to become humanity's 33rd organ. It has revolutionized the way we connect with knowledge, relationships, the world, and our very selves.

This phenomenon gave rise to a new kind of human who sees the surrounding landscape differently from their ancestors—a generation the philosopher Michel Serres called "Petite Poucette" (Thumbelina). They are a generation that grew up with the entire world in their hands, able to access information anytime, anywhere, with the tip of a finger. Serres points out that this generation is like having "a brain in their hands." With the ability to memorize having been outsourced to external devices, their minds are free for other tasks, such as weaving new meaning between the self and the limitless network of data. Their worldview is thus no longer confined within traditional frameworks of knowledge.

As an artist who grew up in this new landscape, Wavyblue, or Stamp - Mathawee Pamakho, began to learn to see the physical world through the abstract digital screen. Wavyblue is the persona she created and uses to go back and excavate materials from the seemingly irrational ruins of data: from images that have been copied, compressed, and devalued countless times online; from feelings stimulated by algorithms that curate what she sees; and from fragmented and fading personal memories. She does not attempt to recover a lost original but instead reassembles these fragments with the perspective of the present. This process has transformed her artistic practice, from once using "Blue" as a tool to release past sorrows to now celebrating and discovering beauty in imperfection, or "Joy."

Fragment of Joy is Wavyblue’s first solo exhibition, an invitation for viewers to piece together the emerging fragments of happiness. It unfolds through simple, unconventional paintings, tattoo designs, mixed-media sculptures, and installations—all of which elude definition, existing simultaneously in the space between paintings from personal records, art, and design. The heart of this journey across these various definitions lies in an internal transformation. The waves of sorrow, still present and not erased, are yet reassembled with a different perspective until their meaning metamorphoses into tranquility and joy. This is the process of changing the narrative we have about the past to resolve the feelings we have about it in the present.

This mutation, therefore, does not only occur in the mind; it is also inscribed upon the skin. The "Scar," which was once a record of pain, has become the inspiration for creating the "Trace." The lines of a hand-poked tattoo design are thus filled with intention—a new script whose function is not to bury the history of the wound, but to embrace it as part of a beautiful life map.

Fragment of Joy is therefore not just an art exhibition, but an invitation for us to pause and consider the various fragments in the artist's life—the traces impressed upon her, the fading memories, or the feelings that remain nameless—and to begin reassembling them together, once again. It is a chance to discover that the most profound connection we can make as human beings may not be about being swallowed by the network of data through a screen, but the reconnection with all the fragments that are woven together to form our identity—in a place found somewhere within, or perhaps, in between.

Opening Reception
September 5, 2025
From 5:00 PM onwards

Curated by Sina Wittayawiroj

BUG TWO THOUSANDA solo exhibition by Acci 2000Aug, 8 - Sep, 8. 2025At Television Gallery, Chiang Mai
18/07/2025

BUG TWO THOUSAND
A solo exhibition by Acci 2000
Aug, 8 - Sep, 8. 2025
At Television Gallery, Chiang Mai

วันเปิดตัวเราได้ลองชิมเป็นมื้อเย็นไปแล้ว คราวนี้มาลองเป็นของว่างกันบ้าง!เราจะเสิร์ฟเครื่องดื่มจากโปรเจกต์และขนมประจำวัน ...
08/07/2025

วันเปิดตัวเราได้ลองชิมเป็นมื้อเย็นไปแล้ว คราวนี้มาลองเป็นของว่างกันบ้าง!

เราจะเสิร์ฟเครื่องดื่มจากโปรเจกต์และขนมประจำวัน ในวันเสาร์ที่ 12 กรกฎาคม ระหว่างเวลาบ่ายโมง ถึงบ่ายสี่โมงเย็น

ณ .artspace (ชั้นสองของ .for.the.weekend.coffee ขอนแก่น)

กิจกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ "ซ๋ำได๋ ซั่มนึง"

ไม่มีค่าเข้าร่วม

แล้วพบกันนะ!

---

We tried it as dinner on the opening day, and now you can experience it as a snack!

Join us for project drinks and the snack of the day on Saturday, July 12th, 2025, from 1:00 PM to 4:00 PM.

At .artspace (2nd Floor of .for.the.weekend.coffee, Khon Kaen).

As a part of the exhibition "A part apart".

No admission fee.

See you!

.artspace x .ism In  2025At June 28-30, 2025Artists:   witchayada     kaijuan
28/06/2025

.artspace x .ism
In 2025
At
June 28-30, 2025

Artists:


witchayada



kaijuan



พระสูตรปีศาจ—อ่านและบรรเลงDemon Sutra—Recitation and Improvisationเรื่องราวของปีศาจผู้เป็นสาเหตุแห่งความเจ็บป่วยทั้งหลาย...
26/06/2025

พระสูตรปีศาจ—อ่านและบรรเลง
Demon Sutra—Recitation and Improvisation

เรื่องราวของปีศาจผู้เป็นสาเหตุแห่งความเจ็บป่วยทั้งหลายบนโลก ที่วันหนึ่งกลับต้องมาป่วยเป็นซึมเศร้าเสียเอง เพราะเกลียดงานของตน ปีศาจได้พบกับ “ตถาคต” หรือพระพุทธเจ้า ในจินตนาการ และที่จะอ่านต่อไปนี้คือบทสนทนาของพวกเขา

***เป็นวรรณกรรมสั้นที่เขียนขึ้นใหม่ ตามจริตของพระสูตรมหายาน เขียนขึ้นขณะภาวนากับความเจ็บป่วย เหมาะสำหรับผู้ที่กำลังเผชิญหน้ากับความเจ็บป่วยต่างๆ***

จบด้วยการบรรเลงพิณเปอร์เซีย (Setar) พิณที่มีรากหลายพันปีจากตะวันออกกลาง นิยมใช้คู่กับการเล่าเรื่อง ใช้ประกอบการบรรยายต่าง ๆ และบรรเลงเพื่อสนทนากับภายใน

วริศ ลิขิตอนุสรณ์
เรื่อง อ่าน และบรรเลง (Setar/เซทาร์)

---

วัน: เสาร์ที่ 28 มิถุนายน 2568
เวลา: 18:00 - 20:00 น.
สถานที่: ALIEN Artspace
ค่าใช่จ่าย: ฟรี หรือตามแต่กำลังทรัพย์

---

วริศ ลิขิตอนุสรณ์

วริศสนใจในเรื่องเล่าจากพระสูตรมหายาน โดยเฉพาะเรื่องเกร็ดต่าง ๆ ที่ไม่ใช่สาระสำคัญของคำสอน! และทยอยศึกษาดนตรีตามเส้นทางสายไหมเรื่อยมา โดยเฉพาะเปอร์เซีย-ตะวันออกกลาง ที่ดนตรีมีไว้เพื่อการเดินทางทางจิตวิญญาณ นอกจากนี้ยังทำงานดนตรีบำบัดแบบทางเลือก หน้างานในแต่ละวันก็จะพบกับความเจ็บป่วยรูปแบบต่าง ๆ

วริศถ่ายทอดประสบการณ์ทั้งหมดนั้น ผ่านการอ่านพระสูตรเขียนเอง และบรรเลงดนตรี

[ประชาสัมพันธ์] 2475 : ของ–ซ่อน–หา(ย) ของหายาก ที่เห็นได้ไม่ยาก แต่คุณต่างหากที่อาจลืม ?อนิทัดสะกานสามัญวัตถุ ที่จะพาคุณ...
15/06/2025

[ประชาสัมพันธ์] 2475 : ของ–ซ่อน–หา(ย) ของหายาก ที่เห็นได้ไม่ยาก แต่คุณต่างหากที่อาจลืม ?

อนิทัดสะกานสามัญวัตถุ ที่จะพาคุณย้อนอดีตไปค้นหาอนาคต ผ่านการทัศนาและตั้งคำถามกับวัตถุที่เป็นเศษชิ้นส่วนประวัติศาสตร์นับจากการอภิวัฒน์ 2475 ต่อเนื่องมาจนถึงประวัติศาสตร์ร่วมสมัย ที่ตก-หล่น-ปน-หาย อยู่ในชีวิตประจำวันของคนธรรมดาสามัญ

22 มิถุนายน 2568

Abdul Book พรอพพะกันเด้อ และ พิพิธภัณฑ์สามัญชน

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในโพสต์ 👇

📽2475 : ของ–ซ่อน–หา(ย) ของหายาก ที่เห็นได้ไม่ยาก แต่คุณต่างหากที่อาจลืม ?
อนิทัดสะกานสามัญวัตถุ ที่จะพาคุณย้อนอดีตไปค้นหาอนาคต ผ่านการทัศนาและตั้งคำถามกับวัตถุที่เป็นเศษชิ้นส่วนประวัติศาสตร์นับจากการอภิวัฒน์ 2475 ต่อเนื่องมาจนถึงประวัติศาสตร์ร่วมสมัย ที่ตก-หล่น-ปน-หาย อยู่ในชีวิตประจำวันของคนธรรมดาสามัญ
🗓 22 มิถุนายน 2568

Abdul Book พรอพพะกันเด้อ และ พิพิธภัณฑ์สามัญชน

ขอชวนชาวขอนแก่นและจังหวัดใกล้เคียงมาร่วมเปิดลิ้นชักความทรงจำผ่านสิ่งของสาระพัดจิปาถะ ซึ่งเกิดขึ้น ทั้งก่อนและหลัง ประวัติศาสตร์คณะราษฏร เช่น ของใช้และสินค้าที่มีสัญลักษณ์พานรัฐธรรมนูญ สลากกินเเบ่งรัฐบาลงวดงานฉลองรัฐธรรมนูญ ชามสังกะสีที่มีคำโฆษณาต่อต้านคอมมิวนิสต์ วัตถุสิ่งของสารพัดอย่างจาก ยุคเหลือง-แดง-ม็อบสามนิ้ว และอื่นๆอีกมากมาย ที่จะถูกจัดวางอย่างกระจัดกระจายไว้ตามมุมต่างๆ ของ ร้านอับดุลบุ๊ค ขอนแก่น และเรายังมีที่ว่างเหลืออีกมากโขหากคุณต้องการถือสิ่งของส่วนตัวที่เป็นเสี้ยวหนึ่งของประวัติศาสตร์มาร่วมเติมเต็มให้กับงาน
📌กำหนดการ

● 13:00–14:00 น. – “ของซ่อนหา(ย)” เกมซ่อนหาวัตถุประวัติศาสตร์คณะราษฎร ลุ้นรับของรางวัลพิเศษที่ยังไม่บอกว่าคืออะไร (สนใจมาเดินดูของเฉยๆ หรือเล่นเกมช่วงนี้ Walk in เข้ามาจอยกันได้เลย)

● 14:30–15:30 น. – Talk 2475 - 2568 หยิบของเล่าเรื่อง ในตีม “บ้านเมืองยังดี¿" เชิญร่วมแชร์ของ หรือหยิบของที่มีในงาน มาเล่าสู่กันฟังสักคนละ 1 เรื่องถ้วน พร้อมเปิดวงแลกเปลี่ยนโดยอิสระ

● 15:00 - 16.00 น. *ผู้จัดงานขอสงวนช่วงเวลานี้ไว้ สำหรับในกรณีผู้มาร่วมหรือผู้จัดงานเกิดติดพันจากวงสนทนาและต้องการพื้นที่ในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นโดยสันติและปราศจากอาวุธ

● 16.00 เป็นต้นไป – วงกินดื่มตามธรรมชาติ
📣 งานนี้ไม่ได้แค่จัดแสดง แต่อยากชวน “เพื่อน” มาเล่า มาแชร์ มาเปิดเผยความทรงจำของตัวเอง ใครที่มีวัตถุ สิ่งของ ที่เกี่ยว หรือคิดว่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และความทรงจำร่วมทางการเมือง ฝากถือมาโสเหล่นำกันแหน่เด้อ❕️
#ของซ่อนหาย2475
#พรอพพะกันเด้อ
#พิพิธภัณฑ์สามัญชน
#ร้านอับดุลบุ๊ค
#ขอนแก่น

[Scroll down for English]แล้ววันนึง จะถึงที่นั่น (๒๕๖๘)ปราง สายะศิลปีการเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของแต่ละพื้นที่ในช่วงเวลาหนึ่...
14/06/2025

[Scroll down for English]

แล้ววันนึง จะถึงที่นั่น (๒๕๖๘)

ปราง สายะศิลปี

การเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของแต่ละพื้นที่ในช่วงเวลาหนึ่งๆ ทำให้เราเป็นคนนอกอยู่เสมอ เราไม่ใช่ส่วนหนึ่งอย่างแท้จริง แต่เป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ ผู้ใช้งาน หรือผู้ผ่านทาง เราอาจสัมผัสพื้นที่นั้นในเชิงประสบการณ์ แต่ไม่อาจยึดโยงตนเองกับมันได้อย่างถาวร

คำว่า belong ในภาษาอังกฤษ หากแปลตรงตัว หมายถึง การเป็นเจ้าข้าวเจ้าของ หรือ การเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยธรรมชาติของคำนี้แฝงความรู้สึกของ ownership หรือ การครอบครองทั้งในเชิงรูปธรรมและนามธรรม อย่างไรก็ตาม เมื่อถูกนำไปใช้ในวลี belong to nowhere ความหมายกลับยากที่จะถ่ายทอดอย่างตรงตัวในภาษาไทย เพราะมันไม่ได้บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของอะไร แต่สะท้อนถึงภาวะของการไม่ยึดโยง ไม่มีที่ยืนที่ชัดเจน หรืออาจหมายถึง การอยู่ระหว่างความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจนระหว่างโลกและตัวตน

นี่ไม่ใช่การตามหาจุดกำเนิดเพื่อกลับไปยึดมั่น แต่เป็นการตามหาพื้นที่ ช่วงเวลา หรือความทรงจำที่เรารู้สึกว่า เป็นของเรา หรือพื้นที่ที่เราเป็นผู้สร้างขึ้นมาเองในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งที่เราไม่คุ้นเคย และ ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอย่างชัดเจน

เมื่อกาลเวลาเปลี่ยนไป เราอาจค้นพบว่าตนเองเป็นคนนอกแม้กระทั่งในพื้นที่ที่เคยเรียกว่าบ้าน หรือ แม้กระทั่งในจิตใจของเราเอง อาจเรียกได้ว่าเป็นความขัดแย้งระหว่างการพยายามหา ที่ของเรา และ การยอมรับว่าเราอาจไม่มีที่ไหนที่เป็นของเราอย่างแท้จริง เป็นเรื่องที่สะท้อนถึงความเป็นมนุษย์ในโลกปัจจุบัน ซึ่งมีความเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ดังนั้น belong to nowhere อาจไม่ใช่การไร้ตัวตนหรือความสูญเสีย แต่เป็นการยอมรับในธรรมชาติของการเปลี่ยนแปลง และ การปลดปล่อยจากกรอบของ ownership ทั้งในทางพื้นที่ และ เวลา รวมถึงตัวตนของเราเองด้วย

และ การเปลี่ยนผ่านโยกย้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่าเหล่านั้นก็ทำให้พบเจอสิ่งใหม่ๆที่เหมือน และ แตกต่าง ที่คาดหวัง และ ที่ไม่ได้คาดคิดในแต่ละที่ แต่ละช่วงเวลาอยู่เสมอ ในนิทรรศการ A Part, Apart ครั้งนี้ก็เช่นกัน เพราะมันถูกวางแผน และ จัดขึ้นในจังหวัดขอนแก่น ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยซึ่งตัวศิลปินเองไม่ได้มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับทั้งภูมิภาค และ จังหวัด ด้วยสายตาของศิลปินเองมองว่าตัวเองเป็นคนนอกตั้งแต่แรก เป็นที่ที่เหมือนจะคุ้นเคย แต่ก็ไม่คุ้นเคย เหมือนจะรู้จัก แต่ก็ไม่เคยสัมผัส ทำให้ผลงานชิ้นนี้เป็นเหมือนการบันทึกเพื่อจดจำสิ่งที่พบเจอและเรียนรู้ในการเดินทางครั้งนี้ จากหนาวถึงร้อน ถึงร้อนมาก และ ฝน (มกราคม - สิงหาคม ๒๕๖๘) นำเสนอผ่านวัตถุดิบ โดยเฉพาะ พืชกินได้(edible plants)ประจำถิ่น และ วิธีการรักษา ยืดอายุเวลา(preserved)วัตถุดิบเหล่านั้น ที่มีตัวแปรเป็นเวลา และ ฤดูกาล ที่พลาดไปนิดเดียวก็อาจทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง แตกต่าง และ ยากที่จะควบคุม แต่นั้นก็อาจะเป็นช่วงเวลาที่เราพบเจอสิ่งใหม่เช่นกัน ตามความสนใจปัจจุบันของศิลปินที่อยู่บนวัฒนธรรมการกิน และ วัตถุดิบที่หาได้ตามฤดูกาล ซึ่งถึงแม้เราเองต่างก็รู้ดีว่ามันเป็นแค่ช่วงเวลาสั้นๆ แต่บางทีก็อาจเพียงแค่หวังให้ฤดูกาลของมันจะอยู่นานกว่านี้อีกครู่นึงเท่านั้นเอง

ท้ายที่สุดแล้ว เราอาจไม่ได้อยู่ในฐานะของเจ้าของสิ่งใด แต่เราเป็นเพียงผู้ที่เดินผ่านสิ่งเหล่านั้น เก็บเกี่ยวความทรงจำ และ เรียนรู้จากมัน ก่อนที่จะเคลื่อนย้ายไปสู่พื้นที่ใหม่ หรือช่วงเวลาใหม่ต่อไปในชีวิตเฉกเช่นเดียวกับฤดูกาลที่กำลังจะผ่านพ้นไป

ทุกสรรพสิ่งตรงนี้ ณ ตอนนี้
จะเลือนหาย เหลือไว้เพียงร่องรอย
แต่ยังคงเฝ้าคอยให้กลับมา

、ヽ`、ヽ`

ด้วยความเคารพต่อความเรียบง่าย ความไม่สมบูรณ์แบบ และความไม่จีรังของธรรมชาติ

---

There are so many places you haven’t been yet where you’re going to belong (2025)

Prang Sayasilpi

Becoming part of a place, even for a certain period of time, always renders us outsiders. We are never truly part of it—only observers, users, or passersby. We may engage with the place through experience, but we can never permanently anchor ourselves to it.

The word belong in English, when translated literally, suggests ownership or being a part of something. By its nature, the word carries a sense of possession—both tangible and intangible. However, when used in the phrase belong to nowhere, its meaning becomes difficult to translate directly into Thai. It no longer implies possession, but rather evokes a state of disconnection, of having no clear place to stand. It may also refer to being suspended in an undefined relationship between the world and the self.

This is not a search for an origin to return to or hold onto, but rather a search for a space, a moment, or a memory that feels like our own—a space we have created for ourselves within a place that is unfamiliar and not inherently connected to us.

As time goes by, we may find ourselves outsiders even in places we once called home—or even within our own minds. It is a tension between the search for a place we can call our own and the acceptance that there may be no such place that truly belongs to us. This reflects the human condition in today’s ever-changing world. In this sense, belong to nowhere is not about loss or the absence of identity, but rather an acceptance of impermanence—a release from the frameworks of ownership, whether of space, time, or even the self.

And through the repeated transitions and relocations, Prang continually encounters things that are both familiar and unfamiliar, expected and unexpected in each place and period of time. In the exhibition A Part, Apart reflects this very process. It was conceived and presented in Khon Kaen, in the northeastern region of Thailand—a place with which the artist has no direct ties. From the outset, the artist has seen herself as an outsider. It is a place that feels somehow familiar, yet remains unknown; seemingly recognizable, yet never truly experienced. This work becomes a record—a way to remember and learn from what was encountered along this journey, from the cold to the heat, then to the intense heat and rain (January to August 2025).

The exhibition presents local materials, especially edible plants, and methods of preservation—techniques for extending the life of these ingredients, influenced by time and season. A slight misstep in timing can change everything, making the process unpredictable. Yet it is often in those very moments of change that new discoveries emerge. Prang’s current interest lies in food culture and seasonal ingredients—ephemeral by nature, yet sometimes she finds herself wishing that their season might last just a little longer.

In the end, we may not be the owners of anything at all. We are merely those who pass through—gathering memories, learning from what we encounter—before moving on to a new place, or into a new moment in life, just like the passing of seasons.

What’s here, what’s now
Will be gone, leave its trace
And at best, it will return.

、ヽ`、ヽ`

With respect for simplicity, imperfection,
and the transience of nature

ขอเชิญชมนิทรรศการ "ซำได๋ ซั๋มนึง"ศิลปิน: บล็อค ราวน์ คอลเลคทีฟ, ธรรมภพ ประเสริฐรุ่งเรือง, ปราง สายะศิลปี, มาริษา ศรีจันแ...
28/05/2025

ขอเชิญชมนิทรรศการ "ซำได๋ ซั๋มนึง"

ศิลปิน: บล็อค ราวน์ คอลเลคทีฟ, ธรรมภพ ประเสริฐรุ่งเรือง, ปราง สายะศิลปี, มาริษา ศรีจันแปลง

คัดสรรโดย ฟ้ามุ่ย--พิมผกาพร พรเพ็ง

เปิดนิทรรศการ: วันที่ 14 มิถุนายน 2568 ตั้งแต่เวลา 16.00 น. ที่หอศิลป์คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ 17.30 น. ที่เอเลี่ยน อาร์ตสเปซ ขอนแก่น

วันจัดแสดง: วันที่ 14 มิถุนายน - 31 กรกฎาคม 2568

เวลาและสถานที่จัดแสดง:
08.00 - 17.00 น. เอเลี่ยน อาร์ตสเปซ ขอนแก่น
09.00 - 16.00 น. หอศิลป์คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

คนบ้านเฮาเพิ่นย้ายหม่องย้ายเฮือนตลอดเด้ะ อีพ่ออีแม่พาเฮาลากเกวียนไปหาหม่องอยู่ใหม่ที่คึดว่ามันสิดีกว่าเก่า มันสิบ่อมีโรคมีสงคราม มีข้าวเต็มนา มีน้ำเต็มหนอง มีเงินถุงเงินถัง มีการศึกษาที่ดีกว่าอยู่หม่องเก่า เกิดโมตาปีตูกลุทม เกอะบานสะดับมะนึ้จ่ะปรับทาเมียนเจรินเนี้ยะโตวปีปะเตี้ยะ เนี้ยะคละเกอะล้อบโม เนี้ยะคละเกอะโตวเหยโตวบัด กินปลาร้าปลาแดกเป็น จากแต่ก่อนซงพอกะเทิน เดี๋ยวนี่กินเป็นเบิ่ด จากซำได๋ ซั๋มนึง กะกลายเป็นส่วนหนึ่งของบ้านเฮาไปแล้ว

การเดินทางและปรับตัวของชุมชนก่อให้เกิดความสัมพันธ์ที่อัดแน่นอยู่ในประวัติศาสตร์บอกเล่า พิธีกรรมประจำถิ่น ทำนองเพลงลำ ภูมิทัศน์ทางธรรมชาติ และกลิ่นอาหารที่ติดอยู่ปลายลิ้น ชิ้นส่วนเล็กๆเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์ที่ผลิตสร้างภาพแทนของภูมิภาค ภาพแทนของตัวตนเกิดจากการปะทะของอัตลักษณ์ภายในที่ผลิตขึ้นจากปัจเจก ต่อรองกับปัจจัยภายนอกที่เข้ามากำหนดขอบเขตของความเป็นตัวตนใดหนึ่งอยู่เสมอ พลวัตทางวัฒนธรรมและการเมืองเรื่องอัตลักษณ์นั้นไหลเวียนไปไม่มีจุดจบ เช่นเดียวกันกับการเดินทางอันยาวนานพื้นที่ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่เต็มไปด้วยขอบเขตที่ขีดกั้นแต่ในขณะเดียวกันก็โอบรับกันของผู้อยู่ก่อนและผู้มาใหม่

นิทรรศการ ซำได๋ ซั๋มนึง สำรวจสภาวะเปลี่ยนผ่านของการแลกเปลี่ยนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมในพื้นที่ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เรื่องเล่าจากยุคสงครามเย็นมถึงโลกาภิวัตน์ที่หล่อหลอมตัวตนของผู้คน ผลงานจากศิลปินในนิทรรศการเป็นหนึ่งพื้นที่แห่งการจำลองเรื่องเล่าที่เต็มไปด้วยความซับซ้อนนี้ขึ้น สร้างบทสนทนาที่เต็มไปด้วยความหลากหลาย เพื่อยืนยันถึงการมีอยู่ของเรื่องเล่าทางวัฒนธรรมที่เต็มไปด้วยความฝัน ความหวัง และความถวิลหาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

แด่ ผู้พลัดถิ่นทุกท่าน

"ไป๋อีหล่า สู้เขา บ้านเฮามันแล้ง”

นิทรรศการ "ซำได๋ ซั๋มนึง" จัดขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จิมทอมป์สัน ฟาร์ม และใหม่อีหลี ขอนแก่น

---

"A part apart" Exhibition

Artists:
Block Round Collective, Thammapop Prasertrungruang, Prang Sayasilpi, Marisa Srijunpleang

Curated by Fahmui--Pimpakaporn Pornpeng

Opening Reception:
June 14, 2025, from 16:00 onwards at the Faculty of Fine and Applied Arts Gallery, Khon Kaen University. And 17.30 onwards at Alien Artspace, Khon Kaen

Exhibition Period:
June 14 – July 31, 2025

Venues and Opening Hours:
08:00 – 17:00 at Alien Artspace, Khon Kaen
09:00 – 16:00 at the Faculty of Fine and Applied Arts Gallery, Khon Kaen University

People in our village are always moving. Our grandparents travel to find a better place, a place without disease or war, a place filled with rice and water, have a bunch of coins, and have a better education system. Since I was born, the elders always told me who left home. Some left and never returned but some came back. While back to our community, some people from faraway land also come, some of them stay short and some stay long. They learn how to eat fermented fish sauce, earlier they couldn't but now they are good at eating it. I thought they are apart but they actually are part of our community.

The migrant and immigrant communities have given rise to woven relationships embedded in oral histories, rituals, melodies, landscapes, and the foods. These fragments form part of the identity that constructs representations of the region. Such representations of identity arise from the clash between internally formed, individual identities and external forces that continuously shape and define boundaries of selfhood. The cultural and political dynamics of identity are in constant flux, without a definitive end—mirroring the long journey through geopolitical territories that are simultaneously marked by divisions and embraced by both long-time inhabitants and new arrivals.

The exhibition "A part apart" explores the transition of cultural identity in Thailand’s Northeastern region. From the oral stories rooted in the Cold War to globalization, the identities of the people have been continuously molded. The works presented by artists in this exhibition act as a space for reimagining these layered narratives, sparking conversations rich in diversity and affirming the existence of cultural stories filled with dreams, hopes, and nostalgia—from the past through to the present.

"A part apart" exhibition is organized with the support of the Office of Contemporary Art and Culture, Thailand Ministry of Culture, the Faculty of Fine and Applied Arts, Khon Kaen University, Jim Thompson Farm, MAIELIE Khon Kaen.

ขอเชิญพบกับกิจกรรม"COLOR & EMOTION + ZINE WORKSHOP" กระบวนการ โดย ALIEN Artspaceกิจกรรมที่จะพาคุณไปพบการเรื่องราวของสีแล...
20/05/2025

ขอเชิญพบกับกิจกรรม
"COLOR & EMOTION + ZINE WORKSHOP"
กระบวนการ โดย ALIEN Artspace

กิจกรรมที่จะพาคุณไปพบการเรื่องราวของสีและอารมณ์ความรู้สึก ทั้งจากเรื่องเล่าในประวัติศาสตร์ และจากประสบการณ์ส่วนตัวของเราเอง จากนั้นร่วมกันทำหนังสือทำมือหรือ "ซีน (Zine)" ด้วยตัวคุณเอง แบบไม่มีผิดมีถูก มีแต่การเรียนรู้และแบ่งปันไปด้วยกัน!

วัน: อาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2568
เวลา: 17:00 - 19:00 น.
สถานที่: ณ ร้าน Ready for the Weekend.
แผนที่: https://g.co/kgs/79gv6hU
ราคา: อายุ 16 - 22 ปี เข้าร่วมฟรี, อายุ 23 ปีขึ้นไป 100 บาท
จำนวน: จำกัดเพียง 15 คน
ลงทะเบียน: https://forms.gle/xWkShhh3FC6TYHsa8

#ปิดเทอมสร้างสรรค์ #ปิดเทอมสร้างสรรค์2025 #ปิดเทอมสร้างสรรค์ขอนแก่น #อีสานจะเลิร์น #ขอนแก่นเมืองแห่งการเรียนรู้

ที่อยู่

152/36 2nd Floor Of Ready For The Weekend. Coffee And Art, Soi Mittraphap 6
Khon Kaen
40000

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ ALIEN Artspaceผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง ALIEN Artspace:

แชร์

ประเภท