PoonPin Diversity space
Contemporary area
In Phimai ancient temple town

Poonpin to BKK!
19/09/2024

Poonpin to BKK!

🚩 Coming up next in October 2024!
(For English please scroll down.)

✦ นิทรรศการ : Real Rhythm of Rivulet

ศิลปิน : Possathorn Watcharapanit
FB : Punmore Studio, Mai Possathorn
IG : punmorestudio, mmmposss

▸ จัดแสดงวันที่ 5 – 26 ตุลาคม 2567
▸ สถานที่ 6060 Arts Space (ตึกขาว)
▸ เวลา 12.00 - 20.00 น. จันทร์ - เสาร์ (หยุดวันอาทิตย์)

อาจกล่าวได้ว่าในโลกดิจิทัลผ่าน Twiiter, Instagram, Tiktok และอื่นๆ ชีวิตและประสบการณ์ของมนุษย์ สลายตัวแตกกระจายไม่มีที่สิ้นสุด เวลาที่แตกตัวนั้นเป็นจุดของเวลาที่ไร้ช่วงเวลา เรื่องเล่าก็แตกตัวเป็นเศษเสี้ยว เช่น คลิปจากภาพยนตร์ ซีรีส์ใน Tiktok ที่ปรากฎขึ้นแบบ Random ไร้ซึ่งความต่อเนื่องและตัดขาดตัวเองออกไป จากบริบทของมัน ดังนั้นตัวตนของมนุษย์ที่ยึดโยงกับเวลาและเรื่องเล่าก็คงหนีไม่พ้นสภาวะของการแตกตัวไป พร้อมๆ กันกับโลกดิจิทัล

Industrialization หรือ การทำให้เป็นอุตสาหกรรม นำพาชีวิตของมนุษย์ให้สะดวกสบายมากยิ่งขึ้น แต่ก็นำพาชีวิตของมนุษย์เข้าสอดคล้องกับการทำงานของเครื่องจักร ชีวิตของมนุษย์ถูกครอบงำด้วยชีวิต แห่งการกระทำและก็ตัดขาดจากชีวิตแห่งการใคร่ครวญ ซึ่งแม้แต่เวลาพักผ่อนหย่อนใจก็คือส่วนหนึ่งของงาน นั่นคือ การพักเพื่อที่จะได้กลับไปทำงานใหม่อย่างมีประสิทธิภาพ

กลายเป็นว่า มนุษย์ในปัจจุบันแทบจะไม่มีเวลาว่างอย่างแท้จริงเลย ทุกเวลาคือ การทำงานทั้งทางตรง และทางอ้อม Byung-Chul Han กล่าวว่า การที่เราไม่สามารถมีเวลาว่างจากงานเป็นสัญญาณของความเฉื่อยชา การว่างจากงานไม่ใช่ความเกียจคร้าน แต่เป็นการเอื้อให้เราก่อตัวเองขึ้นจากการสลายแตกกระจายในโลกปัจจุบัน Byung-Chul Han เสนออีกว่า การที่มนุษย์จะก่อตัวเองขึ้นมาได้ต้องหวนกลับไปรื้อฟื้นชีวิตแห่งการใคร่ครวญและ ความงามของศิลปะ คือ สิ่งหนึ่งที่เรียกร้อง การอ้อยอิ่ง (Lingering) ซึ่งขัดกับความเร่งของการบริโภคภายใต้ ลัทธิเสรีนิยมใหม่ที่ได้รับการส่งเสริมจากเทคโนโลยีดิจิทัล ศิลปะจึงเป็นสิ่งที่มาทัดทานความรุงแรงแตกสลายของ เวลาในโลกดิจิทัล ศิลปะเป็นวิถีที่มนุษย์อาจใช้ดึงประสบการณ์เกี่ยวกับเวลาให้หวนกลับมา เพื่อก่อตัวตนขึ้นมา อีกครั้งท่ามกลางซากปรักหักพังของเวลาและเรื่องเล่าในโลกดิจิทัลที่เร่งรีบและเร่งเร้าการบริโภคไม่มีที่สิ้นสุด

ภาพยนตร์เรื่อง “มันดาลา Rivulet of Universe” ของพสธร คล้ายเป็นเครื่องมือค้นคว้าใคร่ครวญถึงความ จริงแท้ของตัวตนที่พสธรตั้งคำถามถึงในช่วงเขียนบทภาพยนตร์ การบันทึกช่วงจังหวะเวลาแห่งการใคร่ครวญผ่าน ภาพถ่ายผิวน้ำรอบเมืองพิมายกลับสะท้อนถึงความจริงและเครื่องมือตัดแต่งความจริงโดยที่พสธรไม่ได้ตั้งใจจะ แสวงหามันด้วยวิธีเหล่านี้ “Real Rhythm of Rivulet” จึงคล้ายการเชิญชวนให้ทุกคนไปร่วมตามหาใคร่ครวญซึ่ง ความเป็นจริงที่เปิดกว้างในห้วงเวลาแห่งการอ้อยอิ่ง เพื่อใคราครวญความจริงในแบบของตนเองผ่านภาพถ่าย วิดีโอ และศิลปะการจัดวาง

________________________________

✦ Exhibition : Real Rhythm of Rivulet

Artist : Possathorn Watcharapanit
FB : Punmore Studio, Mai Possathorn
IG : punmorestudio, mmmposss

▸ Date : 5 – 26 October 2024
▸ Venue : 6060 Arts Space (White Space)
▸ Time 12 - 8 pm. Mon - Sat (Closed every Sunday)

It probably mentions that we are in a period of the digital world, through Twitter, Instagram, Tiktok, etc. Human lives and experiences are shattered and fall apart endlessly. That broken times become to the point of timeless. The stories are also falling apart such as some short parts from the movies or series on Tiktok are represented randomly, without continuous, and separate themselves from the context. Thus, the identities of humans, who are always tied to times and stories, cannot escape from the state of broken times in the digital world.

Nowadays, lives have been more comfortable since industrialization changed the world to the modern era. On the other hand, it forces humans to live like machines. Lives are dominated by action and cut off the lives from contemplation. Even when it's time to relax, it has become a part of working because humans are relaxing to go back to work more efficiently.

Currently, People don’t truly have spare time, work is part of life, directly and indirectly, every time. Byung-Chul Han said, The way we don’t have some spare time for work, it’s a sign of Lingering. The spare time from work, it’s not idle but it allows us to form ourselves from the broken world nowadays. Byung-Chul Han proposed that The way humans can form themselves might go back to revive the cogitation and the aesthetic of art. The Lingering contrasts the acceleration of consumption under neoliberalism, which is supported by technology-digital. Art is the one thing that can stop the mental broken from time in the digital world. Art is the way that humans use to pull the experiences of time back in their lives for forming themselves among the ruins of times and stories in the digital world, which is hustle and bustle in the endless digital world.

The film “Mandala Rivulet of Universe” directed by Possathorn, similar to a tool which he contemplates to the authentic truth, and questioning during his screenwriting time. The recording in timing of the cogitation through the photographs of the water surface around Phimai which reflect the truth and the edited tool of authentic, which Possathorn is unintentional. Thus, “Real Rhythm of Rivulet” tends to invite people to find the cogitation together, which opens the authentic truth on its own through the photographs, videos, and Installation art.

“Real Rhythm of Rivulet” is both a contemplation and nudity of filmmaking for Possathorn, Showing the tools of filmmaking to trim the real world and the dreamy world in the film “มันดาลา Rivulet of Universe" by Possathorn. The film's nudity represents the emptiness that has been added to the filmmaking, to push and pull emotions and influence people with narrative.

Bangkok Art City

12/09/2024
11/09/2024
11/09/2024

*ประกาศสถานที่เพิ่มเติมจากทางนิทรรศการ*

อัพเดทแผนที่นิทรรศการล่าสุด
https://maps.app.goo.gl/hvNm8mCgNqowKFmT7?g_st=i

เนื่องจากผลงานบางส่วนของศิลปินได้ขยับขยายเพิ่มเติมจากสถานที่ที่ปรากฏบนแผนที่นิทรรศการ ทางเราจึงขอแจ้งรายละเอียดสถานที่เพิ่มเติมสำหรับสองผลงาน

ได้แก่ ณ พูนพิน อาร์ตแกลเลอรี ชั้นสองร้านกาแฟประจำอำเภอ ตั้งแต่เวลา 10:00 - 17:00 น. สำหรับผลงานของ พสธร วัชรพาณิชย์, อรุณหินเริงร่าลาเลือน (Aurora Memorial Stone), พ.ศ. 2567

และ ณ ร้านกาแฟประจำอำเภอ ตั้งแต่เวลา 10:00 - 17:00 น. สำหรับผลงานของ ชิตพล แพงเวียงจันทร์, ประกาศิตแห่งรัก, พ.ศ. 2567-ต่อเนื่อง

__

*Announcement of Additional Exhibition Venues*

Updated exhibition venue here: https://maps.app.goo.gl/hvNm8mCgNqowKFmT7?g_st=i

Due to some artworks being expanded beyond the original locations shown on the exhibition map venues, we would like to provide details about the additional venues for two works.
At Poonpin Art Gallery, Amphoecoffee Second Floor, from 10:00 AM - 5:00 PM, for Possathorn Watcharapanit, Aurora Memorial Stone, 2024
At Amphoecoffee , from 10:00 AM - 5:00 PM, Chitpon Paengwiengjan, Kill This Love, 2024-ongoing.

30/08/2024

ตามตำนานพงศาวดารธารา กล่าวไว้ว่า ในอาณาจักรทางวิญญาณอันไม่จำกัดเวลา เรามิเคยทราบได้ว่าเมื่อเราไร้ความเกรงกลัวของฝนห่าใหญ่ เราจักพบเพียงช่วงเวลาหนึ่ง ที่สัตเมฆีพุงพลุ้ยกำลังเคลื่อนไหวอันยิ่งใหญ่ ปลดปล่อยพลังอัสนีขยายอาณา สายฝนพร่างพราย เปียกชุ่ม จวบจนแสงอาทิตยาปรากฏกาลอีกครั้ง - ทำนายทายทักว่าเราเป็นใคร

พิมายฬองวีค ก่อร่างผ่านการรวมกลุ่มของเรา ศิลปิน ภัณฑารักษ์ ผู้กำกับภาพยนตร์ นักเขียน และนักศึกษาศิลปะ ซึ่งร่วมสร้างบทสนทนาผ่านเครือข่ายภาคผืนฟ้าและผืนดิน - พิมาย เชียงใหม่ กรุงเทพฯ มหาสารคามและ เบอร์ลิน อันมีพันธกิจร่วมกันบ่มเพาะกระบวนวิธีการทางศิลปะ รวมถึงการสนับสนุน เผยแพร่ และขยายแนวความคิดผ่านการฬองรู้ซึ่งกันและกัน อันสัมพันธ์กับการสืบหาพลวัตของความไม่แน่นอน ถิ่นที่บ้าน และความเป็นพลเมืองในสังคมยุคอภิมหาคำสั่งและคำถามอันฉับไหว

---

In the chronicles of Rivulet, it is written that within the timeless spiritual realm, we can never truly know when we are freed from the dread of the torrential rains. It is but for a fleeting moment that we witness the grand motion of the seven fluffy clouds as they unleash the mighty thunder, expanding their dominion. The rains descend in glittering and drenching until the light of the sun reappears once again—prophesying us to ponder who we are.

Phimailongweek takes us through the gathering of our collective efforts—artists, curators, filmmakers, writers, and art students—who together weave a conversation that spans the wireless and the base from Phimai, Chiang Mai, Bangkok, Mahasarakham and Berlin. Our shared mission is to nurture artistic methods, support, disseminate, and expand ideas through mutual learning and collaboration. This mission is intricately bound to the exploration of the dynamics of an uncertain future, the sense of home, and citizenship in the age of the Meta-prompt of contemporary society.

27/08/2024

"มันดาลา พบ พิมายฬองวีค! เชิญชมภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ พร้อมนิทรรศการศิลปะทดลอง ทั่วเมืองเก่าพิมาย
กิจกรรมฉายภาพยนตร์จัดเฉพาะ วันที่ 13-14 ก.ย. 17.00-22.30 น.สามารถจองตั๋วภาพยนตร์ ได้ที่! https://shorturl.at/N3T9f ที่นั่งมีจำนวนจำกัด พิเศษ รับ Postcard 3 ใบ พร้อมลายเซ็นต์ทีมงานภาพยนตร์ทุกใบ"
"มันดาลา (Rivulet of Universe) ภาพยนตร์ไทยจากฝีมือผู้กำกับวัย 25 ปี พสธร วัชรพาณิชย์ ที่ได้รับเลือกให้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติร็อตเทอร์ดัม สาย Bright Future และได้ไปเปิดตัวรอบปฐมทัศน์เอเชียที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปักกิ่งในเดือนเมษายนนี้ ผลงานชิ้นนี้ดัดแปลงจากตำนานเมืองพิมาย พร้อมปรัชญาอันลึกซึ้งเกี่ยวกับการสร้างปราสาทหิน" ฉายสุดพิเศษครั้งแรกในปราสาทพิมาย!

---

Mandala meets Phimai Long Week! Join us for the special screening the film 'Mandala' alongside experimental art exhibitions throughout the ancient city of Phimai on September 13-14, 5-10:30 PM.
Screening event on September 13-14 from 5:00 PM to 10:30 PM. Limited seats available. Book now at https://shorturl.at/N3T9f. Exclusive: Receive 3 postcards with autographs from the film crew.
"Mandala (Rivulet of Universe) is a Thai film by 25-year-old director Possathorn Watcharaphanit, selected for its world premiere at the Rotterdam International Film Festival in the Bright Future section and Asian Premiere at the Beijing International Film Festival in April. This film is adapted from the legends of Phimai and delves into the profound philosophy behind the construction of ancient Thai stone castles."

ที่อยู่

17/5, Moo 1
Phimai
30110

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ PoonPinผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง PoonPin:

แชร์

ประเภท