04/06/2026
6/4華岡博物館 4 樓飄揚著令人陶醉的裊裊箏音 🎶✨
由指導老師 樊慰慈教授 所帶領的 華岡箏樂團，為大家帶來了一場兼具嚴謹學術考究與大膽跨界創新的「華岡箏樂管弦」音樂盛宴！
本次演出的最大亮點，莫過於將家喻戶曉的傳統經典名曲《春江花月夜》以全新概念改編的箏合奏版本。
💡 你知道《春江花月夜》的由來嗎？
這首樂曲最早源自清咸豐年間的《秘傳鞠氏琵琶譜抄本》，原名《夕陽簫鼓》，歷經《潯陽琵琶》、《潯陽月夜》等版本演變，直到 1930 年代中葉，由上海大同樂會改編為絲竹合奏，才正式定名為《春江花月夜》。
🌙 神來之筆！唐代雅樂與德布西《月光》的時空交錯
最讓現場觀眾驚艷的，是原曲第八段〈橈鳴遠漱〉的巧妙改編。原曲此段重複性較高，樂團大膽改以琵琶名曲《月兒高》中蕩氣迴腸的〈玉宇千層〉取代。這段旋律建構在包含 Fa # 和 Si 兩個半音的唐代雅樂音階上。
神奇的是，在改編過程中，發現此音調與西方印象派大師德布西（Claude Debussy）名作《月光》（Clair de lune）中段的旋律完美契合！於是，大膽地將兩者以對位手法相互交織——當東方的唐代雅樂遇上西方的印象派，恍若東西古今的三灣明月在此穿越相會，毫無違和感！
正如同唐代詩人張若虛的千古名句：
「春江潮水連海平，海上明月共潮生。…… 江畔何人初見月，江月何年初照人？」
謝謝華岡箏樂團帶來這麼精彩的演出，也期待華岡博物館未來能帶來更多音樂與藝術空間的精彩對話！
