09/15/2025
On View for Hispanic Heritage Month 2025
Title: English Only, Please! (2024)
Medium: Acrylic on Canvas
Dimensions: 36" x 48"
This powerful piece explores themes of language, identity, and culture. Created in 2024, English Only, Please! invites viewers to reflect on the intersections of heritage, communication, and belonging in contemporary society.
Commentary. Below.

Title: English Only, Please!
When I was a young girl, I was constantly told, “English only” at school. Whenever I spoke Spanish. some educators made me feel as if I were doing something very ugly and wrong. Looking back, it seemed like a way to control us and suppress our cultural identity.
As I grew older, I realized the immense value of knowing two languages. The same words can carry different connotations in different languages, and being bilingual opens doors to deeper creative expression in my art. It has also enhanced my analytical and abstract thinking, giving me a broader perspective in life.
Soraida Martinez
2024
The artwork is on display throughout Hispanic Heritage Month 2025.
soraida.com
Available for Purchase
For inquiries or to purchase, please contact:
📞 856-346-3131
.