10/24/2025
Thank you for this thoughtful article about Playing Shylock, The New York Jewish Week!
Read the full article here: https://bit.pulse.ly/zqcv2kwc9y
🎟️: https://playingshylock.pulse.ly/x7jcdlzpqh
📷:
When Saul Rubinek walks on stage in “Playing Shylock,” he’s not only playing Shakespeare’s infamous Jew — he’s playing himself. Or rather, a version of himself: a Jewish actor furious that his production of “The Merchant of Venice” has just been canceled for being too controversial.
That conceit — a play about a play that’s been shut down, starring an actor playing a version of himself — is the brainchild of Canadian playwright Mark Leiren-Young, who wrote an earlier one-man show called “Shylock” three decades ago. During the pandemic, in collaboration with Rubinek, Leiren-Young reimagined the play, which opens Thursday at Brooklyn’s Polonsky Shakespeare Center after a critically acclaimed Toronto run.
“My character was ready to come on stage for three minutes,” Rubinek said in a joint interview with the playwright. “Saul Rubinek — the character — just wants to tell the audience that ‘Merchant’ has been canceled and they’ll get a refund. But he can’t leave the stage. He keeps talking. It’s all supposed to feel improvised — but 99.9 % is scripted.”
Over the next 100 minutes, Rubinek, a longtime character actor perhaps best known as Daphne’s mensch-y boyfriend Donny on the 1990s sitcom “Frazier,” delivers a primer on the history of Shakespeare’s most controversial play, a polemic against cancel culture and a meditation on Jewish identity and artistic heresy in the charged years after Oct. 7.
