17/12/2024
❌ SỰ KIỆN ĐÃ KÍN CHỖ ❌
🎄 MỪNG GIÁNG SINH TẠI THE OUTPOST: XƯỚNG XƯỚNG XƯỚNG – Nhạc kịch thể nghiệm đầy mê hoặc! 🎶
Cùng chào đón mùa lễ hội với "Chor Choir Choeur IV" (Xướng Xướng Xướng IV), một sân khấu nhạc kịch thể nghiệm độc đáo do nhóm nghệ sĩ âm thanh Siedl/Cao sáng tác riêng cho Dàn Hợp Xướng Gió Xanh - Green Wind Choir.
📍 Địa điểm: The Outpost – Tầng 2, Tháp B1, Roman Plaza, Tố Hữu, Hà Nội
📅 Đêm diễn 1: 20:00 ngày 21/12
📅 Đêm diễn 2: 20:00 ngày 22/12
📣 Miễn phí tham gia – Đăng ký ngay: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjbYvDe4oeyKjgJY__f0e1XcxafuA3jjav1cxVd3-Z-GUAqw/viewform?usp=sf_link
👼🏻 Dress code: Khán giả tham gia❗️VUI LÒNG MẶC ĐỒ TRẮNG TOÀN THÂN❗️, vì khán giả cũng là một phần quan trọng của tác phẩm! Các nghệ sĩ xin chân thành cảm ơn! 🤍
Là một phần trong "Chor Choir Choeur" - dự án mới nhất của Siedl/Cao, phiên bản thứ tư này có sự kết hợp của âm nhạc, chuyển động với biên đạo, sắp đặt ánh sáng, trình diễn âm thanh và các yếu tố sân khấu khác, tạo ra một trải nghiệm tổng hoà, vừa phức hợp vừa tự nhiên. Ở đây, Dàn hợp xướng Gió Xanh sẽ trở thành một tập thể mà trong đó mỗi thành viên là một nghệ sĩ đa ngành, thể hiện bản thân không chỉ bằng giọng hát mà còn bằng chuyển động cơ thể và các phương tiện biểu đạt khác.
Các phiên bản của dự án "Chor Choir Choeur" được viết riêng cho từng đối tượng trình diễn và cho từng bối cảnh địa phương khác nhau, nhằm tạo ra những trải nghiệm duy nhất và thúc đẩy các nghệ sĩ khám phá bản thân trong nhiều ngữ cảnh xã hội. Dự án lập ra một không gian cởi mở, nơi con người tự nhiên thể hiện sự phong phú của ngôn ngữ nghệ thuật và tái khám phá khái niệm sáng tác âm nhạc và mối quan hệ của nó với xã hội.
Trong bối cảnh kỷ nguyên truyền thông kỹ thuật số và sự phát triển của trí tuệ nhân tạo, "Chor Choir Choeur" đặt ra câu hỏi: “Thế nào là làm người?” Không phải ngẫu nhiên mà cốt lõi của dự án nằm ở giọng nói. Trong bối cảnh công nghệ đang không ngừng tái định nghĩa mối quan hệ giữa con người và máy móc, giọng nói - với tính duy nhất và riêng biệt của từng cá nhân - không chỉ là công cụ truyền tải suy nghĩ, ký ức, cảm xúc mà còn là hiện thân của bản thể con người.
_______
🎄 MERRY CHRISTMAS AT THE OUTPOST: CHOR CHOIR CHOEUR – A Mesmerizing Experimental Musical! 🎶
📍 Venue: The Outpost – 2nd Floor, Tower B1, Roman Plaza, Tố Hữu, Hà Nội
📅 Show 1: 20:00 | 21/12
📅 Show 2: 20:00 | 22/12
📣 Free entry – Register now: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjbYvDe4oeyKjgJY__f0e1XcxafuA3jjav1cxVd3-Z-GUAqw/viewform?usp=sf_link
👼🏻 Dress code:❗️PLEASE WEAR ALL WHITE❗️As an audience member, you are also part of the performance. Your presence is essential to the experience! 🤍
This Christmas, The Outpost invites you to immerse yourself in “Chor Choir Choeur IV”, a captivating experimental musical theatre created by the internationally acclaimed sound art duo Siedl/Cao in collaboration with the dynamic voices of the Green Wind Choir.
Forget everything you know about choral performance. “Chor Choir Choeur IV” transcends tradition by transforming the Green Wind Choir into a living, breathing collective of multidisciplinary performers. Voices are no longer the sole instrument; each singer becomes a storyteller of movement, light, and sound. The result is a sensory experience where the boundaries between music, choreography, and visual art dissolve.
This performance is part of the ongoing “Chor Choir Choeur” series by Siedl/Cao, a duo celebrated for their innovative approach to sound art and transdisciplinary exploration. Each iteration of the project is site-specific, adapted for its unique performers and local context. For “Chor Choir Choeur IV”, the Green Wind Choir becomes both subject and medium, with each member embodying the ethos of experimentation and artistic dialogue.
At the heart of this project lies a timely question: “What does it mean to be human?” In an era shaped by AI and digital media, Siedl/Cao places the human voice at the core of this inquiry. Raw, intimate, and undeniably unique, the voice becomes a vessel for emotion, thought, and presence — a powerful reminder of what distinguishes humans from machines.
🎟️ Limited capacity – Register now to secure your place at this unforgettable holiday experience!
______
👩🏻❤️👨🏻 VỀ NHÓM SIEDL/CAO
Siedl/Cao là một nhóm nhạc sĩ/nghệ sĩ âm thanh hiện đang hoạt động tại Áo từ năm 2013. Hai thành viên của nhóm là Cao Thanh Lan đến từ Việt Nam và Gregor Siedl đến từ Áo. Nhóm Siedl/Cao là một trong 5 nhóm nhận được giải thưởng Âm thanh mới của nước Áo 2018-2020 trong hạng mục Âm nhạc đương đại.
Trong các tác phẩm nghệ thuật âm thanh và các dự án xuyên ngành gần đây, mà trong số đó nhiều dự án có yếu tố tương tác với khán giả và không gian tại địa phương, họ nghiên cứu các mối quan hệ, sự cân bằng giữa hình ảnh và âm thanh, giữa thiên nhiên và nhân tạo, giữa con người và máy móc, giữa sự có chủ ý và không có chủ ý, và họ khám phá cái cách mà chính bối cảnh làm thay đổi nhận thức của chúng ta về mọi thứ. Ánh sáng, âm nhạc, chuyển động của cơ thể con người, không gian, cái bóng, âm thanh là một trong những phương tiện để họ truyền tải những suy ngẫm về nghệ thuật và con người.
Các tác phẩm của nhóm Siedl/Cao đã được trình diễn và trưng bày tại nhiều liên hoan và tổ chức nghệ thuật tại Châu Âu, Nhật Bản, Brazil, Iran, Trung Quốc, Đài Loan, Argentina, Uruguay, Chile, Phần Lan, Việt Nam, Úc và Indonesia.
https://siedlcao.com/
👩🏻❤️👨🏻 ABOUT SIEDL/CAO
Siedl/Cao is a musician and sound artist collective established in Austria since 2013, comprising Cao Thanh Lan (Vietnam) and Gregor Siedl (Austria). The duo is known for their groundbreaking approach to contemporary music and transdisciplinary sound art, and they are one of only five groups to receive the prestigious Austrian New Sound Award (2018-2020) in the Contemporary Music category.
Their practice spans experimental music, interactive installations, and live performance, with a focus on the dynamic relationships between sound, image, movement, and space. By examining the balance between nature and the artificial, human and machine, the intentional and the accidental, Siedl/Cao challenges conventional modes of perception. Their works often invite audience interaction, encouraging a deeper awareness of how context shapes human experience.
Using diverse mediums such as light, sound, shadow, music, and human body movement, Siedl/Cao creates immersive, multi-sensory performances that engage audiences both physically and emotionally. Their works have been exhibited and performed at leading festivals and art institutions across Europe, Asia, and South America, including in Japan, Brazil, Iran, China, Taiwan, Argentina, Uruguay, Chile, Finland, Vietnam, Australia, and Indonesia.
For more about their work, visit siedlcao.com.
💚 VỀ DÀN HỢP XƯỚNG GIÓ XANH
Ra đời năm 2019 với 80 thành viên, tới nay, Gió Xanh quy tụ gần 200 thành viên từ 6 đến 87 tuổi, không phân biệt xuất thân, nghề nghiệp, tôn giáo, giới tính… cùng chung niềm đam mê với âm nhạc, đặc biệt là hát hợp xướng. Gió Xanh cùng nhau tập hát vào mỗi chủ nhật hàng tuần dưới sự dẫn dắt của chỉ huy hợp xướng Nguyễn Hải Yến.
Kể từ khi thành lập, Gió Xanh đã tổ chức, tham gia nhiều sự kiện âm nhạc có ý nghĩa, bền bỉ thực hiện sứ mệnh kết nối con người, giúp mỗingười có đời sống tinh thần giàu có hơn, nâng cao thẩm mỹ âm nhạc, cùng nhau tạo nên một cộng đồng đáng sống.
https://hopxuonggioxanh.vn/
💚 ABOUT THE GREEN WIND CHOIR
Founded in 2019 with an initial 80 members, the Green Wind Choir has since grown into a vibrant community of nearly 200 members, ranging in age from 6 to 87 years old. Open to people of all backgrounds, regardless of origin, profession, religion, or gender, Green Wind unites individuals through a shared passion for music — especially choral singing.
Under the guidance of choir conductor Nguyen Hai Yen, the choir gathers for weekly rehearsals every Sunday, fostering a spirit of togetherness and artistic growth. Their mission extends beyond musical performance, as they aim to connect people, enrich spiritual well-being, and cultivate musical appreciation within the community.
Since its inception, Green Wind has actively organized and participated in numerous meaningful music events, becoming a vital force for cultural connection and community building. Through the collective power of song, they strive to create a more inclusive, harmonious, and livable society.
For more information, visit hopxuonggioxanh.vn.
