25/01/2026
Heute feiern in Brandenburg vor allem die Sorben das Fest der Vogelhochzeit. Wenn Ihr mitfeiern wollt, stellt einfach einen leeren Teller auf die Fensterbank – und wenn Ihr Glück (und eine kundige Mutti oder Omi) habt, ist er nach kurzer Zeit mit den herrlichsten Gebäcken und Süßigkeiten gefüllt. Die guten Gaben stammen angeblich von der Hochzeitstafel der Vögel, die sich damit für die Winterfütterung der letzten Wochen bedanken – denn der 25. Januar ist der Tradition nach der erste Tag, an dem die Vögel beginnen, Hochzeit zu halten. Der Brauch ist ein großer Spaß für Kinder, die sich natürlich nur allzu gern an den vielfältigen Köstlichkeiten erfreuen: "Elstern" sind ein süßes Gebäck in Vogelform aus Milchbrötchenteig mit Sultaninenaugen, "Schmätzl" sehen wie Baiservögel aus und sind innen noch schön weich. Nicht zu vergessen die leckeren "Cremenester", also Keksböden mit Cremeschicht in Form eines Nestes, mit dunkler Schokolade überzogen und mit bunten Zucker-Eiern dekoriert.
Die Vogelhochzeit heißt auf Sorbisch "Ptači kwas". Das Fest hat sich fast in der gesamten Lausitz ausgebreitet. Im Kindergarten oder in der Schule feiern die Kinder sogar als Vögel verkleidet mit Liedern und kleinen Umzügen. Während das Hochzeitspaar heutzutage wie im gleichnamigen Volkslied meist als Amsel und Drossel verkleidet ist, stellen bei den Sorben eigentlich Elster und Rabe Braut und Bräutigam dar. Auch die Erwachsenen kommen am Tag der Vogelhochzeit nicht zu kurz: Abends gibt es vielerorts Geselligkeit und Tanz, teilweise sogar Aufführungen als Theaterstück. In einer solchen "Abendvogelhochzeit" wird das Thema aber eher übertragen und vorwiegend komödiantisch verarbeitet. Insgesamt ein fröhlicher und festlicher Tag, der die Ankunft des Frühlings herbeisehnt. 🐦