Quali sono gli orari di apertura?

Martedì 12:00 - 19:00 Mercoledì 12:00 - 19:00 Giovedì 12:00 - 19:00 Venerdì 12:00 - 19:00 Sabato 12:00 - 19:00

Paula Seegy Gallery

Home
Italia
Milano, Lombardia
Paula Seegy Gallery

Chiama Indicazioni Sito Web

Galleria d'arte nel cuore di Milano, inserita nel circuito delle 5Vie.

21/10/2026

Avviso di chiusura: sabato 24 ottobre 2026 la Paula Seegy Gallery resterà chiusa. Vi aspettiamo regolarmente a partire da martedì.
______________________________________________

Closure Notice: The Paula Seegy Gallery will be closed on Saturday, October 24, 2026. We look forward to seeing you as usual starting Tuesday.

19/10/2026

L'INCONTRO PREVISTO IN GALLERIA DOMANI
MARTEDI 20 OTTOBRE ALLE ORE 18.00
È RIMANDATO A CAUSA DEI PROBLEMI DI SICUREZZA DI QUESTI GIORNI.
CI SCUSIAMO CON TUTTI. Paula Seegy Gallery

16/10/2026

Ornette Coleman è stato un leggendario musicista e compositore statunitense, riconosciuto da tutti come il vero padre del movimento free jazz. Ma la sua ricerca espressiva e la sua libertà artistica non si sono mai fermate a uno strumento singolo.
In questo straordinario scatto in bianco e nero di Fabrizio Garghetti, l'obiettivo cattura l'essenza stessa della sua musica. Focalizzandosi sull'espressione intensa e concentrata del volto del musicista mentre impugna il violino, l'immagine registra con rara potenza tutta la fisicità e la corporeità del jazz.

_______________________________________

Ornette Coleman was a legendary American musician and composer, widely recognized as the true father of the free jazz movement. But his quest for expression and his artistic freedom were never limited to a single instrument. In this extraordinary black and white photography by Fabrizio Garghetti, the lens captures the very essence of his music. By focusing on the intense, concentrated expression on the musician's face as he hold the violin, the image conveys with rare power the physically and corporeality of jazz.

La mostra il "corpo del suono. Ritratti Jazz nella fotografia di Fabrizio Garghetti." a cura di Alberto Barranco di Valdivieso, sarà visitabile fino al 31 ottobre 2026, dal martedì al sabato, dalle 12:00 alle 19:00.

In photo: Ornette Coleman - Palalido, Milano, 1980.
Ph: Fabrizio Garghetti.

14/10/2026

In occasione della mostra "Il corpo del suono. Ritratti Jazz nella fotografia di Fabrizio Garghetti", a cura di Alberto Barranco di Valdivieso, la Paula Seegy Gallery ha il piacere di invitarvi a un incontro speciale con l'artista e il curatore. Un'occasione unica per approfondire e addentrarsi nel percorso creativo del fotografo.
Save the date: Paula Seegy Gallery, martedi 20 ottobre 2026, ore 18:00

___________________________________________________

On the occasion of the exhibition "The Body of Sound: Jazz portraits in the photography of Fabrizio Garghetti" curated by Alberto Barranco di Valdivieso, the Paula Seegy Gallery is pleased to invite you to a special event with the artist and the curator.
A unique opportunity to explore and delve into the photographer's creative journey.
Save the date: Paula Seegy Gallery, Tuesday October 20, 2026, 6:00 p.m.

14/10/2026

In una Milano primaverile del 1961 l'universo misurato e silenzioso di Giorgio Morandi si scontra inaspettatamente con il jazz spigoloso e geniale di Thelonious Monk. Dalle parole dell'artista bolognese emerge la folgorazione per un timbro musicale "preciso e disarticolato allo stesso tempo", in grado di produrre melodie solide e maestose come le rocce dell'Appennino.
Morandi osserva affascinato quelle dita tese sulla tastiera che scolpiscono il ritmo con una sorprendente economia di note ritrovando nella musica di Monk la medesima tensione verso l'essenziale che muove le sue celebri opere.
É in questo preciso punto di contatto tra discipline che si innesta la fotografia di Fabrizio Garghetti, completando un cortocircuito visivo ed emotivo unico.

________________________________________________

In Milan one spring in 1961, Giorgio Morandi's measured and silent universe unexpectedly collided with the edgy and brilliant jazz of Thelonious Monk. The bolognese artist's words reveal his fascination with a musical timbre that is "precise and disjointed at the same time", capable of crafting melodies as solid and majestic as the rocks of the Apennines.
Morandi watches, fascinated, as those fingers stretch across the keyboard, sculpting the rhythm with a surprising economy of notes, finding in Monk's music the same drive toward the essential that animates his famous works. It is at this precise point of contact between disciplines that Fabrizio Garghetti's photography comes into play, completing a unique visual and emotional short circuit.

La mostra "il corpo del suono" a cura di Alberto Barranco di Valdivieso, sarà visitabile fino al 31 ottobre 2026, dal martedí al sabato, dalle 12:00 alle 19:00.

in Photo: Thelonious Monk Quartet- Teatro Lirico, Milano, 1961. Thelonious Monk (pianoforte), Charlie Rouse (sax), John Ore (contrabbasso), Frankie Dunlop (batteria). PH: Fabrizio Garghetti.

06/10/2026

Nel lavoro di Fabrizio Garghetti, lo sguardo fotografico oltrepassa la semplice documentazione visiva peer farsi narrazione dinamica del movimento sonoro. Garghetti riesce a cristallizzare l'effimero della musica in un'architettura visiva rigorosa, dove il suono non si ascolta soltanto, ma si rivela attraverso la geometria del corpo. Sequenziale come un vero e proprio trittico del gesto e dell'azione musicale, le tre immagini restituiscono con forza la natura corporea e viscerale della musica Jazz: a sinistra Miles Davis, al centro Buddy Rich e a destra Bill Evans.

_____________________________________

In Fabrizio Garghetti's work, the photographic gaze goes beyond simple visual documentation to become a dynamic narrative of sound in motion. Garghetti succeeds in crystallising the ephemeral nature of music within a rigorous visual architecture, where sound is not merely heard but revealed through the geometry of the body. Arranged as a true triptych of musical gesture and action, the three images powerfully convey the physical and visceral of jazz music: Miles Davis on the left, Buddy Rich in center and Bill Evans on the right.

Ph. Fabio Enrico Viganò

30/09/2026

Nella sala dedicata ai fiati, spicca il ritratto di John Birks Gillespie, da tutti conosciuto come "Dizzy" Gillespie. Mente rivoluzionaria del jazz, è stato uno dei pionieri più influenti nella storia di questo genere, trasformandolo in uno dei pilastri culturali del movimento afroamericano. Oltre all'immenso talento, Gillespie è entrato nel mito anche per i suoi dettagli inconfondibili: la tromba con la campana piegata verso l'alto e le guance che si gonfiavano a dismisura ogni volta che suonava nel suo strumento.

________________________________________________

In the room dedicated to wind instruments, the portrait of John Birks Gillespie, known to everyone as Dizzy Gillespie, stands out. A revolutionary figure in jazz, he was one of the most influential pioneers in the history of the genre, transforming it into one of the cultural pillars of the African American movement. In addiction to his immense talent Gillespie became a legend for his unmistakable traits: his trumpet with the bell bent upward and his cheeks puffing out enormously every time he blew into his instrument.

in Photo: "Dizzy Gillespie, Teatro Lirico, Milano", 1968. 30 x 40 cm, Fabrizio Garghetti.

26/09/2026

Negli anni Sessanta, Milano si affermò come un vitale e dinamico epicentro di fermento culturale, un crocevia internazionale dove il teatro e la musica si contaminavano a vicenda. Questo scatto di Fabrizio Garghetti ne restituisce l'essenza più autentica, immortalando l'incontro al Teatro Lirico tra due icone del jazz americano, Duke Ellington ed Ella Fitzgerald, e il gigante del teatro italiano Vittorio Gassman, riuniti per una registrazione di uno storico speciale RAI.
______________________________________________

In the 1960s Milan established itself as a vibrant and dynamic epicentre of cultural ferment, an international crossroads where theatre and music influenced one another. This photography by Fabrizio Garghetti captures its truest essence, immortalizing the meeting at Teatro Lirico between two icons of American jazz, Duke Ellington and Ella Fitzgerald, and the giant of Italian theatre, Vittorio Gassman, who came together to record an historic RAI special.

La mostra "il corpo del suono" a cura di Alberto Barranco di Valdivieso, sarà visitabile fino al 22 ottobre 2026, dal martedì al sabato, dalle 12:00 alle 19:00.

In Photo: "Ella Fitzgerald, Duke Ellington, Vittorio Gassman- Teatro Lirico, Milano", Fabrizio Garghetti. 1966, 30 x 40 cm.

Ph: Fabio Enrico Viganò

25/09/2026

Un grazie di cuore a tutti coloro che ieri hanno affollato la Paula Seegy Gallery, rendendo davvero speciale l'inaugurazione della nuova stagione espositiva.
Un sentito ringraziamento all'artista Fabrizio Garghetti, per aver condiviso con noi il suo sguardo unico sulla storia della musica e al curatore Alberto Barranco di Valdivieso, per la competenza e passione con cui ha guidato questo progetto.

La mostra "Il corpo del suono. Ritratti jazz nella fotografia di Fabrizio Garghetti" sarà aperta al pubblico fino al 22 ottobre 2026. Un percorso che celebra il centenario della nascita di Miles Davis e i grandi interpreti della scena internazionale attraverso una trentina di scatti storici, prevalentemente in bianco e nero, capace di immortalare l'energia e l'essenza stessa del jazz.

PH: Fabio Enrico Viganò

22/09/2026

Opening 24 settembre ore 18.00: un’imperdibile selezione di scatti di Fabrizio Garghetti per celebrare il centenario della nascita di Miles Davis e i grandi musicisti jazz! Mostra a cura di Alberto Barranco di Valdivieso. Con musica dalla collezione di vinili di Guido Desigis Seegy Gallery

Indirizzo

Via San Maurilio 14
Milan
20123

Orario di apertura

Martedì	12:00 - 19:00
Mercoledì	12:00 - 19:00
Giovedì	12:00 - 19:00
Venerdì	12:00 - 19:00
Sabato	12:00 - 19:00

Telefono

+393404215312

Sito Web

http://www.paulaseegygallery.com/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Paula Seegy Gallery pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.